| Burası senin odan, harika bir park manzarası vardır. | Open Subtitles | هذه غرفتك.. وهناك منظر رائع على المتنزه |
| Burası senin odan. 20 dakika sonra kapını çalacağız. | Open Subtitles | هذه غرفتك سنقرع بابك في 20 دقيقة. |
| İşte Burası senin odan. | Open Subtitles | فإذاً, هذه غرفتك. |
| Burası sizin odanız Bay Bond. Banyonuz burada. | Open Subtitles | هذه غرفتك يا سيد بوند حمامك هنا |
| Bay Miller, Burası sizin odanız. Rahatınıza bakın. | Open Subtitles | سيّد (ميلر)، هذه غرفتك تصرّف كأنّك في بيتك. |
| Odanız burası, banyo arka tarafta. | Open Subtitles | اوك,هذه غرفتك . الحمام في الخلف |
| İşte odan burası. | Open Subtitles | حسناً هذه غرفتك |
| Burası senin odan olacak. | Open Subtitles | ستكون هذه غرفتك |
| Burası senin odan olacak, Bay... | Open Subtitles | حسناً... ، ستكون هذه غرفتك سيد... ؟ |
| Ee, Burası senin odan mı şimdi? | Open Subtitles | هل هذه غرفتك الآن؟ |
| Burası senin odan. | Open Subtitles | هذه غرفتك |
| Burası senin odan... | Open Subtitles | هذه غرفتك. |
| Burası senin odan. | Open Subtitles | هذه غرفتك |
| Burası senin odan. | Open Subtitles | هذه غرفتك |
| Evet, elbette. Burası sizin odanız. | Open Subtitles | نعم بالطبع هذه غرفتك |
| Burası, sizin odanız. | Open Subtitles | هذه غرفتك |
| - Burası sizin odanız. | Open Subtitles | ـ هذه غرفتك. |
| Odanız burası. | Open Subtitles | هذه غرفتك |
| Odanız burası. | Open Subtitles | هذه غرفتك. |
| İşte odan burası. | Open Subtitles | حسناً هذه غرفتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 