"هذه فكرة جيدة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bunun iyi bir fikir
• İyi fikir
• bu iyi bir fikir mi
• bu iyi fikir
• Güzel fikir
• Harika bir fikir

Bunun iyi bir fikir olduğuna karar vermem 25 saniyemi aldı.
لقد استغرقت مني مدة 25 ثانية لأقرر أن هذه فكرة جيدة.

Bunun iyi bir fikir olduğundan emin değilim. Gevşe biraz.
أتعلمين، انني لست متأكداً ما اذا كانت هذه فكرة جيدة

Biliyor musun George, Bunun iyi bir fikir olduğunu zannetmiyorum.
أتعرف، يا جورج، سأقول لك، أنا لا أعتقد حقا أن هذه فكرة جيدة.

Kar taneleri yapabilirsiniz. bu iyi fikir.
يمكنك عمل رقاقات الثلج أيضاً هذه فكرة جيدة

İyi fikir. Bir kutu pornoyu nereden bulabilirim acaba?
هذه فكرة جيدة اتساءل اين اجد سلة من الافلام الاباحية؟

Bak, artık sevgilin olmadığına göre bu iyi bir fikir mi emin değilim.
حسناً، أنتِ لـا تواعدي أحد الأن، لـاـ أعلم إن كانت هذه فكرة جيدة.

Bunun iyi bir fikir olduğundan emin değilim Jussy.
نعم , لا اعتقد اذا كانت هذه فكرة جيدة , جيسى

Bunun iyi bir fikir olduğuna emin misin?
هل أنت متأكد أن هذه فكرة جيدة ؟ إنها أفضل شيء أليس كذلك ؟

Onu yukarı yolla. Bunun iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum Bay D .
أنا لست متأكد أن هذه فكرة جيدة أن يعود في تلك الأيام ليس سيئ

Alberto, Bunun iyi bir fikir olduğundan emin değilim.
البيرتو .. انا لا اعتقد ان هذه فكرة جيدة

Evlenmemiz gerektiğini düşünüyor. Ama Bunun iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum.
هو يعتقد أنه يجب علينا ان نتزوج لكني لأعتقد أن هذه فكرة جيدة

Bunun iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum.
لا أعتقد أن هذه فكرة جيدة أنت حتى لا ترتدين ملابسك

Aslında bu yıl ona katılabilir miyim diye sordum, ...ama Bunun iyi bir fikir olduğunu düşünmüyor.
في الحقيقة لقد سالتها اذا كان ينبغي علي ان اشارك هذه السنه لكنها لاتظن ان هذه فكرة جيدة

Biliyor musun, aslında Bunun iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum.
30 سأصل هناك على العشاء أتعلمي شيء, في الحقيقة لا أعتقد أن هذه فكرة جيدة

Çocuklar, Bunun iyi bir fikir olduğunu düşünmüyorum.
يا أصحاب , أنا لا أعتقد بأنه هذه فكرة جيدة.

Bak ne diyeceğim. Ben yaparım. - İyi fikir.
. سأخبرك ، أنا سأقوم بالخياطة . هذه فكرة جيدة

Evet, bu iyi fikir. Telefonunuzu kullanabilirim. Mükemmel.
نعم هذه فكرة جيدة انا اود ان استخدم هاتفك

Akrabanız olduklarını öğrendiğime göre bunun iyi fikir olacağını sanmam.
حسناً، والآن بما أني عرفتُ إنك قريب لهم، لا أعتقد أن هذه فكرة جيدة.

bu iyi bir fikir mi? Başka bir saldırı daha olursa?
هل هذه فكرة جيدة في ظل وجود هجوم ربما يكون وشيك؟

Aslında bu da Güzel fikir. Fincanlara daha yakın olur.
في الحقيقة هذه فكرة جيدة لأنهم سيكونون أقرب إلى الأكواب.

Ben sınıfta bir tasarımı var. Bu Harika bir fikir olduğunu düşünüyorum.
اترك صديقك يقرأ كتابك اعتقد ان هذه فكرة جيدة