Hayatımda bir sürü sihir gördüm, ama Bu bir mucize. | Open Subtitles | لقد رأيت أنواعاً كثيرة من السحر في حياتي، ولكن هذه معجزة |
- Kathy, başardık! - Bu bir mucize! | Open Subtitles | ــ كاثي، لقد نجحنا ــ هذه معجزة. |
Tanrım Bu bir mucize! Sessiz bir Fransız. | Open Subtitles | يا إلاهي ، هذه معجزة فرنسي هاديء |
Küçük çapta bir mucize bu, değil mi? | Open Subtitles | هذه معجزة صغيرة لعينة, أليس كذلك؟ |
Bu mucize, ölmüş Nasıralı'yı sahtekarca yüceltmek için aktörlerin rol yaptığı bir tiyatrodan başka bir şey değildi. | Open Subtitles | هذه معجزة لم تكن مجرد اكثر من مسرحية مع ممثلين يقومون بأدوارهم |
Perez'in AIDS virüsü taşıdığı ve bunun bir mucize olduğunu düşündüğü anlaşıldı. | Open Subtitles | يبدو أن بيريز لديه فيروس الإيدز و يؤمن أن هذه معجزة |
benim için , Bu bir mucize, inanmak zorunda değilsiniz | Open Subtitles | بالنسبة لى, هذه معجزة لك الاّ تصدقها |
- Sevgili kız kardeşim. - Güzel Allah'ım, Bu bir mucize. - Bu inanılmaz şaşırtıcı. | Open Subtitles | يا إلهي هذه معجزة, ما هذه المفاجأة ؟ |
- Bu bir mucize. | Open Subtitles | قـوة الـكـهـربـاء" عرضت بتاريخ 7/11/2016 إن هذه معجزة |
En azından, Bu bir mucize bence. | Open Subtitles | على الأقل هذه معجزة. |
Bizi affetmişler! Bu bir mucize! | Open Subtitles | لقد سامحونا هذه معجزة |
Bu bir mucize, Bay Griffin. | Open Subtitles | هذه معجزة سيد غريفين. |
Bu bir mucize, Bay Locke. | Open Subtitles | هذه معجزة ياسيد لوك |
Bu bir mucize, Bay Locke. | Open Subtitles | هذه معجزة يا سيد لوك |
Ben iyiyim Bu bir mucize. | Open Subtitles | حسناً، هذه معجزة |
Tanrım, Bu bir mucize. | Open Subtitles | يا إلهي، هذه معجزة |
Bu bir mucize. | Open Subtitles | سعيدة هذه معجزة |
Bu müthiş bir mucize. Bu olağanüstü. | Open Subtitles | هذه معجزة إلهية هذا رائع. |
işte bir mucize, bu yüzden | Open Subtitles | هذه معجزة لذا, أتمنى حقا .. |
- Büyük isa,Bu mucize | Open Subtitles | يا للهول , هذه معجزة |
Böylece İsa nasıl yeniden dirildiğini ve bunun bir mucize olduğunu anlatmak zorunda kalacaktı. | Open Subtitles | ثم بعدها سوف يضطر المسيح لشرح أنه قد بعث من الموت وكيف أن هذه معجزة |
Doktorlar bunun mucize olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | الأطباء قالوا هذه معجزة |