"هذه معجزة" - Translation from Arabic to Turkish

    • Bu bir mucize
        
    • mucize bu
        
    • Bu mucize
        
    • bunun bir mucize
        
    • bunun mucize
        
    Hayatımda bir sürü sihir gördüm, ama Bu bir mucize. Open Subtitles لقد رأيت أنواعاً كثيرة من السحر في حياتي، ولكن هذه معجزة
    - Kathy, başardık! - Bu bir mucize! Open Subtitles ــ كاثي، لقد نجحنا ــ هذه معجزة.
    Tanrım Bu bir mucize! Sessiz bir Fransız. Open Subtitles يا إلاهي ، هذه معجزة فرنسي هاديء
    Küçük çapta bir mucize bu, değil mi? Open Subtitles هذه معجزة صغيرة لعينة, أليس كذلك؟
    Bu mucize, ölmüş Nasıralı'yı sahtekarca yüceltmek için aktörlerin rol yaptığı bir tiyatrodan başka bir şey değildi. Open Subtitles هذه معجزة لم تكن مجرد اكثر من مسرحية مع ممثلين يقومون بأدوارهم
    Perez'in AIDS virüsü taşıdığı ve bunun bir mucize olduğunu düşündüğü anlaşıldı. Open Subtitles يبدو أن بيريز لديه فيروس الإيدز و يؤمن أن هذه معجزة
    benim için , Bu bir mucize, inanmak zorunda değilsiniz Open Subtitles بالنسبة لى, هذه معجزة لك الاّ تصدقها
    - Sevgili kız kardeşim. - Güzel Allah'ım, Bu bir mucize. - Bu inanılmaz şaşırtıcı. Open Subtitles يا إلهي هذه معجزة, ما هذه المفاجأة ؟
    - Bu bir mucize. Open Subtitles قـوة الـكـهـربـاء" عرضت بتاريخ 7/11/2016 إن هذه معجزة
    En azından, Bu bir mucize bence. Open Subtitles على الأقل هذه معجزة.
    Bizi affetmişler! Bu bir mucize! Open Subtitles لقد سامحونا هذه معجزة
    Bu bir mucize, Bay Griffin. Open Subtitles هذه معجزة سيد غريفين.
    Bu bir mucize, Bay Locke. Open Subtitles هذه معجزة ياسيد لوك
    Bu bir mucize, Bay Locke. Open Subtitles هذه معجزة يا سيد لوك
    Ben iyiyim Bu bir mucize. Open Subtitles حسناً، هذه معجزة
    Tanrım, Bu bir mucize. Open Subtitles يا إلهي، هذه معجزة
    Bu bir mucize. Open Subtitles سعيدة هذه معجزة
    Bu müthiş bir mucize. Bu olağanüstü. Open Subtitles هذه معجزة إلهية هذا رائع.
    işte bir mucize, bu yüzden Open Subtitles هذه معجزة لذا, أتمنى حقا ..
    - Büyük isa,Bu mucize Open Subtitles يا للهول , هذه معجزة
    Böylece İsa nasıl yeniden dirildiğini ve bunun bir mucize olduğunu anlatmak zorunda kalacaktı. Open Subtitles ثم بعدها سوف يضطر المسيح لشرح أنه قد بعث من الموت وكيف أن هذه معجزة
    Doktorlar bunun mucize olduğunu söylüyor. Open Subtitles الأطباء قالوا هذه معجزة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more