| Melez piçini geri almak için ilk fırsatta kaçtın yani. | Open Subtitles | إذن هربتي من أول فرصة ,أتتك لتعودي لهذا. المولود الوغد |
| Çocuktum, yalnızdım, ölmekten korkuyordum. Ve sen kendini kurtarmak için kaçtın. | Open Subtitles | لقد كنت طفلة وحيدة خائفة على حياتي وأنت هربتي لتنقذي حياتكِ. |
| Seni yakalarım diye korktuğun için mi Kang'ın yanına kaçtın? | Open Subtitles | ألم تكوني خائفة بأنني سأمسك بك، لهذا هربتي إلى منزل كانغ؟ |
| Sanırım kaçarsan kendime yeni bir eş bulacağım. | Open Subtitles | أعتقد أنكِ إذا هربتي سأجد شريكاً تكاثرياً آخراً |
| Ben de gecenin yarısında evden kaçtığını, | Open Subtitles | حسناً . سأخبرها بأنك هربتي خارج المنزل في منتصف الليل |
| Sonra kocaman bir kurabiye yedik ve sen yanımdan öyle hızlı kaçtın ki saçın ağzıma girdi. | Open Subtitles | عن الكوكيز الضخمه التي اكلناها كنت هربتي من عندي ووضعتي شعرك في فمي |
| Düzgün bir veda edemeden kaçtın gittin. | Open Subtitles | حسناً , أنتِ هربتي قبل أن يمكنني أن أقوم بوداع لائق |
| Bu sefer Apaçiler götürmedi, sen kaçtın. | Open Subtitles | هذه المرة لم يخطفوك الأباشي أنت هربتي |
| Bu kadının ihtiyacı olan şey doktorunun ona bişeyler söylemesi, ve sen kaçtın. | Open Subtitles | تلك المرأة تحتاج إلى طبيبها لتقول لها شيئا, أي شيء, وأنتِ هربتي! |
| Seni, bir sirkte çalışmak için kaçtın diye biliyordum. | Open Subtitles | ظننت أنكِ هربتي لتنضمي إلى السيرك؟ |
| Beckman yakında olmanı söyledi ama sen kaçtın. | Open Subtitles | ,بيكمان" أمرتك بان تبقي على اتصال" لكنك هربتي. |
| O halde biz gelince niçin kaçtın? | Open Subtitles | إذاً لما هربتي عندما جئنا إليكِ؟ |
| Sende kaçtın ve Robyn suçu kabul etmesine izin verdin. | Open Subtitles | لذلك هربتي , و جعلتي روبين تحاسب عنك |
| Buffy, dün akşam kaçtın gittin ve zavallı Angel'ı bir başına bıraktın. | Open Subtitles | إذاً يا (بافي) , هربتي ليلة أمس وتركتي (إنجل) الصغير وحيداً طوال الليلة |
| - Neden? Biğ yeğden mi kaçtın? | Open Subtitles | هل هربتي من مكان ما؟ |
| Benden nasıI kaçtın? | Open Subtitles | كيف هربتي مني ؟ |
| Benden nasıl kaçtın? | Open Subtitles | كيف هربتي مني ؟ |
| Bir daha kaçarsan, yemin ederim seni sakat bırakırım! | Open Subtitles | إذا هربتي ثانية، أقسم أنني سأُقعِدك |
| Herkes senin, diğerleriyle birlikte kaçtığını sanıyor. | Open Subtitles | إنهم يعتقدون أنكِ هربتي ليلة أمس مع مجموعة من المرضى |
| Sen kaçıyorsun, ben de Drake'te güvenebileceğim tek kişiyi kaybediyorum. | Open Subtitles | لو هربتي ، سوف أخسر الشخص الوحيد في الدريك الذي يمكني الثقة به |
| İkinizi de bir ahırda sıkıştırdığını ve sizin yine kaçıp onu ölüme terk ettiğinizi duydum. | Open Subtitles | لقد سمعت أنه حاصركم أنتم الإثنين في حظيرة... وأنتِ هربتي وتركتيه ليموت... |
| Fakat şimdi şu organizasyon hakkında konuşmalısınız. Ona "program" diyordunuz ve onlardan kaçtınız. | Open Subtitles | "أما الآن، فأريدكِ أن تخبرينا بشأن التنظيم" الذي تسمينه "البرنامج" وقد هربتي منهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 