| O yüzden yeni bir anahtar verir misin? | Open Subtitles | و هي الآن لا تجيب على الباب لذا هلّا أعطيتني مفتاحاً جديداً من فضلك؟ |
| - Lütfen numarayı verir misin? Lütfen. | Open Subtitles | هلّا أعطيتني الرقم رجاءً, ارجوك يا رجل؟ |
| Süngeri verir misin lütfen? | Open Subtitles | هلّا أعطيتني الاسفنجة من فضلك ؟ |
| - Efendim affedersiniz. Paranız varsa biraz verebilir misiniz? | Open Subtitles | سيّدي اعذرني هلّا أعطيتني بعض من النقود , من فضلك ؟ |
| İhtiyacım olandan fazlasını almıyorum. Çıkmadan önce cüzdanımı uzatır mısın? | Open Subtitles | أنا لا آخذ إلا قدر استطاعتي قبل أن تذهبي, هلّا أعطيتني حقيبتي؟ |
| Bana suçlu dosyasını verir misin, lütfen? | Open Subtitles | هلّا أعطيتني ذلك الملف؟ |
| Baba anahtarları verir misin? | Open Subtitles | أبي , هلّا أعطيتني المفاتيح ؟ |
| Biraz izin verir misin? | Open Subtitles | هلّا أعطيتني ثانية |
| Fotoğraf makinemi verir misin? | Open Subtitles | هلّا أعطيتني الكاميرا ؟ |
| Elini bana verir misin? | Open Subtitles | هلّا أعطيتني يدك؟ |
| Klipslerden birini verir misin? | Open Subtitles | هلّا أعطيتني أحد المشابك؟ |
| Bana Helen ve çocukları koruyacağına dair söz verir misin? | Open Subtitles | هلّا أعطيتني وعدك أنّك ستبقي على حياة (هيلين) والأطفال؟ |
| Adreslerini verebilir miydiniz? | Open Subtitles | هلّا أعطيتني عنوانهم ؟ |
| Bana ismini verebilir misiniz? | Open Subtitles | هلّا أعطيتني اسمها؟ |
| - Bayan, lütfen mikrofonu verebilir... - Tecavüz var, tecavüz var! | Open Subtitles | -الآن، هلّا أعطيتني المايك.. |
| - O tabağı uzatır mısın bana? | Open Subtitles | هلّا أعطيتني ذلك الطبق؟ |
| Şu tabağı uzatır mısın? | Open Subtitles | هلّا أعطيتني ذلكَ الصحن؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 