| Borçlarını ödeyemeyen biri gibi mi görünüyorum ha? | Open Subtitles | مهلاً، هل أبدو مثل ذلك النوع من الرجال الذي لا يستطيع تسديد ديونه؟ |
| Yapma sana bir biftek gibi mi görünüyorum? | Open Subtitles | هيا هل أبدو مثل قطعة لحمة من الستيك لك؟ |
| Size aptal bir Amerikalı gibi mi görünüyorum? | Open Subtitles | هل أبدو مثل أبلها أمريكيا إليك؟ |
| Yasal hukuki güçlerden hoşlanan birine mi benziyorum? | Open Subtitles | هل أبدو مثل معجب لتطبيق القانون ؟ |
| Sence ip kullanan birine mi benziyorum? | Open Subtitles | هل أبدو مثل شخص يستخدم الخيوط؟ |
| Senin garsonun gibi mi duruyorum? | Open Subtitles | هل أستطيع الحصول على الماء هل أبدو مثل خادمتك ؟ |
| Noel hindisi gibi mi görünüyorum? | Open Subtitles | هل أبدو مثل "ديك رومي" عيد الشكر بالنسبة لك؟ |
| Kenar mahalle faresi gibi mi görünüyorum? | Open Subtitles | هل أبدو مثل فأر الحي اليهودي هاه؟ |
| Otel görevlisi gibi mi görünüyorum? | Open Subtitles | الخادم . هل أبدو مثل الخادم؟ |
| Şanslısın öyle mi? Sana enayi gibi mi görünüyorum? | Open Subtitles | هل أبدو مثل مغفل إليك؟ |
| - Sana enayi gibi mi görünüyorum? | Open Subtitles | هل أبدو مثل مغفل إليك؟ |
| Sana tavşan gibi mi görünüyorum? Hayır. | Open Subtitles | هل أبدو مثل الأرنبه إليك؟ |
| Kahrolası bir teröriste mi benziyorum? | Open Subtitles | هل أبدو مثل الإرهابيين؟ |
| Kahrolası bir teröriste mi benziyorum? | Open Subtitles | هل أبدو مثل الإرهابيين؟ |
| İnsanoğlu diye bir şey yok mu? Ne yani, ben şempanzeye mi benziyorum? | Open Subtitles | "لا وجود للرجل." هل أبدو مثل الشمبانزي؟ |
| Kardeşine mi benziyorum? | Open Subtitles | هل أبدو مثل أختك؟ |
| İnsan sarrafı gibisiniz, öylecene gidecek biri gibi mi duruyorum? | Open Subtitles | أنت جيد في الحكم على الشخصية سيد (هيبيرت) هل أبدو مثل شخص سوف يذهب؟ |
| Sence ben Gung'a benziyor muyum ? | Open Subtitles | - نعم؟ هل أبدو مثل جانج إليك؟ |
| - Oradan otobüs şoförü gibi mi gözüküyorum? | Open Subtitles | هل أبدو مثل سائق حافلة بالنسبة لك؟ |
| Sana suçlu biriymiş gibi görünüyor muyum? | Open Subtitles | أعني هل أبدو مثل مُجرماً إليك؟ |
| DNA'larla işi olacak birine benziyor muyum sence? | Open Subtitles | هل أبدو مثل DNA النوع من الرجل بالنسبة لك؟ |
| Yaban mersini çalısı gibi gözüküyor muyum? | Open Subtitles | هل أبدو مثل شجرة التوت؟ |
| Sence Norman'a mı benziyorum? | Open Subtitles | - هل أبدو مثل (نورمان) إليكِ ؟ |
| Rahibe Teresa'ya mı benziyorum? | Open Subtitles | هل أبدو مثل الأم تيريزا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 