| Karşı cinsin bir üyesi hiç size tipi olmadığınızı söyledi mi? | Open Subtitles | هل أخبركم شخص من الجنس الآخر أنكم لستم من مستواه? |
| Neyin peşinde olduğunu söyledi mi? | Open Subtitles | هل أخبركم ما الذي كان يبحث عنه ؟ |
| Tanığınız, size ne yüzünden tartıştığımızı da söyledi mi? | Open Subtitles | هل أخبركم شاهدكم عم كنا نتجادل؟ |
| Frankie size hiç onu John Wanamaker Binası'ndan attığım zamanı anlattı mı? | Open Subtitles | هل أخبركم فرانك من قبل عن المرة التي رميتة من مبنى جون واناميكر؟ |
| Çocuklar, dün gece dairemde gördüklerini Charley size anlattı mı? | Open Subtitles | هل أخبركم بكل ما رآه في منزلي؟ |
| Tüm bunları o koca ahmak mı söyledi? | Open Subtitles | هل أخبركم ذلك الأخرق بكل ذلك ؟ |
| - Birisi bizimle konuşmamanı mı söyledi? | Open Subtitles | هل أخبركم شخص ما ألا تتحدثوا معنا؟ |
| Babam ameliyattan mı bahsetti? | Open Subtitles | هل أخبركم أبى عن عمليته الجراحية ؟ |
| Durum tespitiniz size Miramar Playa'daki kontrol sahibi hissenin kimde olduğunu söyledi mi? | Open Subtitles | هل أخبركم شريككم بأنه يمتلكِ أغلبية أسهم فندق "الميرمار" ؟ |
| Sana evlenme teklifi ettiğini söyledi mi? | Open Subtitles | لذا ، هل أخبركم بأنه تقدم ؟ |
| Libby, Öğretici size sizi oraya nasıl götüreceğini söyledi mi? | Open Subtitles | (ليبي)، هل أخبركم المعلم كيف سيأخذكم إلي هناك ؟ |
| Çocuk size adını söyledi mi? | Open Subtitles | هل أخبركم باسمه ؟ |
| - Çocukların nerede olduğunu söyledi mi? | Open Subtitles | هل أخبركم بمكان الأطفال ؟ |
| Size bu güvenin altında yatan nedeni söyledi mi? | Open Subtitles | هل أخبركم سبب ثقته؟ |
| şey... Rick daireye nasıl girdiğini söyledi mi hiç? | Open Subtitles | هل أخبركم (ريك) كيف دخل إلى شقتنا ؟ |
| Çocuklar, dün gece dairemde gördüklerini Charley size anlattı mı? | Open Subtitles | هل أخبركم بكل ما رآه في منزلي؟ |
| Çocuklar, dün gece dairemde gördüklerini Charley size anlattı mı? | Open Subtitles | هل أخبركم بكل ما رآه في منزلي؟ |
| Nasıl öldüreceğini de anlattı mı? | Open Subtitles | و هل أخبركم عن طريقة قتلها ؟ |
| Doktorlar mı söyledi? | Open Subtitles | هل أخبركم الأطبّاء؟ |
| - Evimin yerini babanız mı söyledi? | Open Subtitles | هل أخبركم والدكم أين أعيش؟ |
| Babam ameliyattan mı bahsetti? Evet. | Open Subtitles | هل أخبركم أبى عن عمليته الجراحية ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 