"هل أخبركم" - Translation from Arabic to Turkish

• söyledi mi
• anlattı mı
• mı söyledi
• mı bahsetti

Karşı cinsin bir üyesi hiç size tipi olmadığınızı söyledi mi?
هل أخبركم شخص من الجنس الآخر أنكم لستم من مستواه?

Neyin peşinde olduğunu söyledi mi?
هل أخبركم ما الذي كان يبحث عنه ؟

Tanığınız, size ne yüzünden tartıştığımızı da söyledi mi?
هل أخبركم شاهدكم عم كنا نتجادل؟

Frankie size hiç onu John Wanamaker Binası'ndan attığım zamanı anlattı mı?
هل أخبركم فرانك من قبل عن المرة التي رميتة من مبنى جون واناميكر؟

Çocuklar, dün gece dairemde gördüklerini Charley size anlattı mı?
هل أخبركم بكل ما رآه في منزلي؟

Tüm bunları o koca ahmak mı söyledi?
هل أخبركم ذلك الأخرق بكل ذلك ؟

- Birisi bizimle konuşmamanı mı söyledi?
هل أخبركم شخص ما ألا تتحدثوا معنا؟

Babam ameliyattan mı bahsetti?
هل أخبركم أبى عن عمليته الجراحية ؟

Durum tespitiniz size Miramar Playa'daki kontrol sahibi hissenin kimde olduğunu söyledi mi?
هل أخبركم شريككم بأنه يمتلكِ أغلبية أسهم فندق "الميرمار" ؟

Sana evlenme teklifi ettiğini söyledi mi?
لذا ، هل أخبركم بأنه تقدم ؟

Libby, Öğretici size sizi oraya nasıl götüreceğini söyledi mi?
(ليبي)، هل أخبركم المعلم كيف سيأخذكم إلي هناك ؟

Çocuk size adını söyledi mi?
هل أخبركم باسمه ؟

- Çocukların nerede olduğunu söyledi mi?
هل أخبركم بمكان الأطفال ؟

Size bu güvenin altında yatan nedeni söyledi mi?
هل أخبركم سبب ثقته؟

şey... Rick daireye nasıl girdiğini söyledi mi hiç?
هل أخبركم (ريك) كيف دخل إلى شقتنا ؟

Nasıl öldüreceğini de anlattı mı?
و هل أخبركم عن طريقة قتلها ؟

Doktorlar mı söyledi?
هل أخبركم الأطبّاء؟

- Evimin yerini babanız mı söyledi?
هل أخبركم والدكم أين أعيش؟

Babam ameliyattan mı bahsetti? Evet.
هل أخبركم أبى عن عمليته الجراحية ؟