| İyi misin sen? | Open Subtitles | هل أنتِ على ما يرام؟ |
| İyi misin sen? | Open Subtitles | هل أنتِ على ما يرام ؟ |
| sen iyi misin tatlım? | Open Subtitles | هل أنتِ على ما يُرام يا عزيزتي؟ |
| - Döğüştünüz. İyi misiniz? | Open Subtitles | أنتِ كُنْتَ في معركة هل أنتِ على ما يرام؟ |
| Bayan Jimenez, siz iyi misiniz? | Open Subtitles | مدام هيمينيز، هل أنتِ على ما يرام؟ |
| sen iyi misin? | Open Subtitles | إني بخير، هل أنتِ على ما يرام؟ |
| Quinn, sen iyi misin? Ne? Bekle, bekle biraz. | Open Subtitles | كوين، هل أنتِ على ما يرام؟ ماذا؟ |
| Ve evet, bence tam bir hödük. Bayan Flynn, siz iyi misiniz? İyiyim. | Open Subtitles | و أجل, أعتقد أنه أحمق تماماً سيدة فلين), هل أنتِ على ما يرام؟ |
| siz iyi misiniz, efendim? | Open Subtitles | هل أنتِ على ما يرام يا صاحبة النعمة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 