| - Ben bir sonraki soul trenini yakalarım. - Emin misin? | Open Subtitles | اعتقد بأنني سآخذ قطار الروح القادم هل أنتِ متأكدة ؟ |
| - Buffy icabına bakar. - Emin misin? | Open Subtitles | بافي بإمكانها أن تتولي أمر نفسها هل أنتِ متأكدة ؟ |
| - Emin misin? - Eminim. | Open Subtitles | هل أنتِ متأكدة أنكِ وضعتيه هنا؟ |
| - Ama... - Şehre gelip benimle bir şey içmek için vaktiniz olmadığından Emin misiniz? | Open Subtitles | لكن هل أنتِ متأكدة بأن ليس لديكِ وقت لتناول الشراب معى ؟ |
| - Hemşire, güvenilir olduklarına Emin misiniz? | Open Subtitles | أيتها القديسة ، هل أنتِ متأكدة أن هؤلاء أهلٌ للثقة؟ |
| Yöneticinin bununla ilgisi olmadığına Emin misiniz? | Open Subtitles | عفوا ، هل أنتِ متأكدة أن المدير لم يكن له علاقة بهذا؟ |
| Teşekkürler ama hayır. - Emin misin? | Open Subtitles | شكراً , ولكن لا هل أنتِ متأكدة ؟ |
| - Emin misin? - Her şeyi iki kez kontrol ettim. | Open Subtitles | هل أنتِ متأكدة لقد بحثت مرتين في كل شيئ |
| - Ben güveniyorum. İçeri al. - Emin misin? | Open Subtitles | أنا أثق بهم، دعهم يدخلوا - هل أنتِ متأكدة ؟ |
| Bunu aklında tutabilecek misin? - Evet David. - Emin misin? | Open Subtitles | "آجل يا "ديفيـد هل أنتِ متأكدة ؟ |
| - Emin misin? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكدة ؟ |
| - Emin misin? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكدة ؟ |
| - Emin misin? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكدة ؟ |
| Kimseyi arayamayacağımızdan Emin misiniz? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكدة أنك لا تريدين الإتصال بأحد؟ |
| Randevuyu bu telefondan istediğine Emin misiniz? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكدة أنها استخدمت هذا الهاتف لحجز الموعد؟ |
| Yerinize geçecek birini bulmamı istemediğinize Emin misiniz? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكدة أنكِ لا تريديني أن أجد شخص آخر ليستلم زمام الأمور ؟ |
| Beni daha yakışıklı yapacak bir iksiriniz olmadığından Emin misiniz? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكدة تماماً بأنكِ لا تملكين جرعة سحرية تجعلني أكثر وسامة؟ |
| Bunu, o kartı gördükten sonra çizmediğine Emin misiniz? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكدة أنه لم يرسم هذه بعد رؤيته للبطاقة الذكية؟ |
| Evdeki tek bilgisayarın bu olduğuna Emin misiniz? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكدة أنه الحاسب الوحيد في ذلك المنزل؟ |
| Arkadaşının kız arkadaşı öldü. Evde olmadığına Emin misiniz? | Open Subtitles | وحبيبة صديقه ميتة هل أنتِ متأكدة أنه ليس بالمنزل |
| Bir melodi çalıyormuş. - Bundan emin misin? | Open Subtitles | عزفت نغمة قصيرة هل أنتِ متأكدة بشأن ذلك ؟ |
| Bu oyunu oynamak istediğine emin misin? Sen emin misin? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكدة بأنك تودين أن تلعبي هذه اللعبة ؟ |
| Onun iyilerden olduğuna emin miyiz? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكدة أنه كان من الأشخاص الجيدين؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 