| Okumak istediğinize emin misiniz, Bayan Blair? | Open Subtitles | هل أنتِ واثقة من رغبتك في قراءة هذا .. انسه بلير ؟ ؟ |
| Bunu yapmak istediğinize emin misiniz? | Open Subtitles | هل أنتِ واثقة من أن هذا ما تريدين فعله ؟ |
| Bu telgrafı gönderenin arkadaşınız Bay Carter olmadığına emin misiniz? | Open Subtitles | هل أنتِ واثقة من أنه لم يكن صديقكِ السيد "كارتر" مَن فعل ذلك؟ "فرانك"؟ |
| - Jem de evet derdi. - Emin misin? | Open Subtitles | لا , "جيم" كان ليوافق على هذا - هل أنتِ واثقة من هذا ؟ |
| Sevgilim, gördüğün şeyin bu olduğuna emin misin? | Open Subtitles | عزيزتي هل أنتِ واثقة من أن هذا ما رأيته ؟ |
| Cenazeyi yakmak konusunda emin misin? | Open Subtitles | ؟ هل أنتِ واثقة من أنكِ تريدين حرقه؟ |
| - Dedektif bunu yapmak istediğine emin misin? | Open Subtitles | أيتها المُحققة ، هل أنتِ واثقة من رغبتك في فعل ذلك ؟ |
| Halen yaşamadığından emin misiniz? | Open Subtitles | - نيفادا . هل أنتِ واثقة من عدم وجوده على قيد الحياة بمكان ما ؟ |
| O olduğuna emin misiniz? | Open Subtitles | بيشادا ؟ هل أنتِ واثقة من أنه هو ؟ |
| Doğru mekan olduğundan emin misiniz Bayan? | Open Subtitles | هل أنتِ واثقة من كونه المكان يا سيدتي ؟ |
| Doğru mekan olduğundan emin misiniz Bayan? | Open Subtitles | هل أنتِ واثقة من كونه المكان يا سيدتي ؟ |
| Bayan Spalding, emin misiniz? | Open Subtitles | هل أنتِ واثقة من هذا سيدتي؟ |
| Bayan Spalding, iyi olduğunuza emin misiniz? | Open Subtitles | سيدتي هل أنتِ واثقة من هذا؟ |
| O, öldürüldü." emin misiniz? | Open Subtitles | لقد قُتل " هل أنتِ واثقة من ذلك ؟ |
| - Emin misin? | Open Subtitles | هل أنتِ واثقة من ذلك؟ |
| - Emin misin? | Open Subtitles | هل أنتِ واثقة من ذلك ؟ |
| Bu şeyleri taşımanın güvenli olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل أنتِ واثقة من أنّ هذه الأشياء آمنة عند حملها ؟ |
| Erkek olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل أنتِ واثقة من أنه كان رجلاً؟ |
| Cenazeyi yakma konusunda emin misin? | Open Subtitles | هل أنتِ واثقة من أنكِ تريدين حرقه؟ |
| Bak, adamı devirmenin senin için ne kadar önemli olduğunu biliyorum ama Nolan'ı kullanma konusunda emin misin? | Open Subtitles | حسناً، أعلم كم هو هام بالنسبة لكِ الـإطاحة بذلك الرجل، لكن، هل أنتِ واثقة من إستخدام (نولان) بذلك؟ |
| Bunu yapmak istediğine emin misin? | Open Subtitles | هل أنتِ واثقة من أنكِ تريدين فعل هذا؟ |
| Bunu yapmak istediğine emin misin? | Open Subtitles | هل أنتِ واثقة من رغبتكِ في ذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 