Korktun mu, güzel çocuk? | Open Subtitles | هل أنت خائف, أيها الفتى الوسيم؟ خائف, أيها الجبان؟ |
Konuşamayacak kadar Korktun mu? | Open Subtitles | هل أنت خائف من ان تتحدث الأن ايها السيد ؟ |
Ne oldu Örümcek, benden Korktun mu? | Open Subtitles | مالأمر سبايدر, هل أنت خائف مني |
Hayır - Korkuyor musun? | Open Subtitles | لا هل أنت خائف ؟ |
Bu davayı kaybedersek olabileceklerden hiç Korkuyor musunuz Bay Healy? | Open Subtitles | هل أنت خائف حتى مما قد يحدث لو خسرنا القضية؟ |
Bunu gerçekten başarabilecek olmamdan mı korkuyorsun? | Open Subtitles | هل أنت خائف فعلا وأنا قد تكون قادرة على تسحبه بعيدا؟ |
Korktun mu, küçük ayıcık? | Open Subtitles | هل أنت خائف أيها الدب الصغير ؟ |
Korktun mu? | Open Subtitles | هل أنت خائف ؟ هل لهذا لا تستطيع النوم |
Ne bileyim, Andrew. Ne o? Korktun mu? | Open Subtitles | ماذا بك، هل أنت خائف من شيئاً ؟ |
Çıkma teklif ettiğim için Korktun mu? | Open Subtitles | هل أنت خائف أن إنني أطلب الخروج؟ |
Haç'tan Korktun mu? | Open Subtitles | هل أنت خائف من الصليب؟ |
Korktun mu? | Open Subtitles | هل أنت خائف الآن؟ أنا بخير. |
Korktun mu, orospu çocuğu? | Open Subtitles | هل أنت خائف يا إبن العاهرة؟ |
Korktun mu, serseri? | Open Subtitles | هل أنت خائف أيها الوغد؟ |
- Korkuyor musun? | Open Subtitles | هل أنت خائف أنا , لا ... |
- Korkuyor musun? | Open Subtitles | هل أنت خائف ؟ - لا- |
- Korkuyor musun? | Open Subtitles | - هل أنت خائف ؟ |
Açlıktan ölürüm diye Korkuyor musunuz yoksa? | Open Subtitles | هل أنت خائف أن أموت من الجوع ؟ |
Baba olmaktan mı yoksa olmamaktan mı korkuyorsun? | Open Subtitles | هل أنت خائف أن لا تكون الأب ؟ أو أنك خائف لأنك ستكون الأب ؟ |
Her şeyi tek başına yapamayacağını itiraf etmekten mi korktun? | Open Subtitles | هل أنت خائف من الاعتراف بأنك لا تستطيع عمل كل شيىء بمفرك ؟ |
Küçük sırrını açığa çıkaracağımdan Korkmuyor musun? | Open Subtitles | لا هل أنت خائف أنا ستعمل التخلي عن السر الخاصة بك قليلا؟ |
Kevin işi bitirmek için bize ihtiyacın yok. Yoksa korkuyor musun? | Open Subtitles | كيفين، أنت لست بحاجة إلينا لكي تمارسة هل أنت خائف ؟ |
Korktunuz mu Bay Houdini? | Open Subtitles | هل أنت خائف من الضربة ، سيد هوديني ؟ |
- Hakikatlerden korkar mısın, Da Vinci? | Open Subtitles | هل أنت خائف من الحقيقة دا فينشي؟ |
Benimle bir gece geçirmek onda onarılamaz bir hasara yol açar diye mi korkuyorsun? | Open Subtitles | ؟ هل أنت خائف لليلة واحدة معي قد تضرة.. ؟ |
Senin eski dosyalarına baktığım için benden korkuyor musun? - Sorun bu mu? | Open Subtitles | هل أنت خائف من تحققي من الأدلة؟ |