| Bunları yaparak tüm dünyayı dolaştığını düşünebiliyor musun? Bu delilik | Open Subtitles | هل تتخيلين أنه يمكننا النجاح بهذا يبدو هذا جنوناً ؟ |
| Hep eski moda dansların yapıldığı bu yerde bunun gibi dans edildiğini düşünebiliyor musun? | Open Subtitles | ..هل تتخيلين الرقص هكذا فى الطابق الرئيسي منزل عائله فوكس |
| Yani, Charles'ı ders çalışırken düşünebiliyor musun? | Open Subtitles | أعني، هل تتخيلين تشارلز يدرس بنهم اللغة اللاتينية والهندسة في المدرسة الداخلية؟ |
| - Sen daha iyi bilirsin. Atlasaydı başımıza gelebilecekleri hayal edebiliyor musun? | Open Subtitles | هل تتخيلين ما كان سيحدث لنا جميعاً إذا قفزت هذه الفتاة ؟ |
| - Elbette. - Hiç kendini benimle evli hayal edebiliyor musun? | Open Subtitles | ـ بالتأكيد ـ هل تتخيلين نفسكِ متزوجة منيّ؟ |
| Babası bunu 9 yaşındayken yapmış. İnanabiliyor musun? | Open Subtitles | والده تسبب له بهذه الندبة عندما كان عمره تسعة أعوام، هل تتخيلين ذلك؟ |
| Kafasına vuruyormuş gibi mi hayal ediyorsun? | Open Subtitles | هل تتخيلين هذا رأسه؟ |
| Birinin Gibbs'e yalan söyleyip paçayı sıyırabileceğini düşünebiliyor musun? | Open Subtitles | هل تتخيلين أن احدا جند جيبز وبقي كذلك نعم |
| Biraz üstüne düşündüğünde annenin başka bir tepki verdiğini düşünebiliyor musun? | Open Subtitles | حسناً, الآن لو فكرتي بالموضوع حقاً هل تتخيلين أن تكون لأمك ردة فعل أخرى ؟ |
| Bu işin ünüme ekleyeceklerini düşünebiliyor musun? | Open Subtitles | هل تتخيلين ما سيضيفه هذا لسمعتي ؟ |
| Böyle karın kasları olan bir erkekle birlikte olduğunu düşünebiliyor musun? Hmm. | Open Subtitles | أعنى ,هل تتخيلين نفسك مع مع هذا الفتى ؟ |
| Bundan daha uygunsuz bir şey düşünebiliyor musun? | Open Subtitles | أقصد, هل تتخيلين شيئاً أكثر فجاعة؟ |
| Heyo! Senelerce böyle birine katlandığını düşünebiliyor musun? | Open Subtitles | هل تتخيلين تحمل هذا لسنوات طويلة؟ |
| Beni diplomat olarak düşünebiliyor musun? | Open Subtitles | هل تتخيلين, أنا دبلوماسي؟ |
| Kendini ne kadar korkmuş hissettiğini düşünebiliyor musun? | Open Subtitles | هل تتخيلين مدى خوفها؟ |
| Kıskanç olduğumu hayal edebiliyor musun? | Open Subtitles | هل تتخيلين بأنني أشعر بالغيرة ؟ |
| Bundan daha heyecanlı bir şey hayal edebiliyor musun? | Open Subtitles | هل تتخيلين أى شيء أكثر إثارة من ذلك؟ |
| Beni, bu takımın içinde hayal edebiliyor musun? | Open Subtitles | هل تتخيلين في هذه البزه؟ |
| Birkaç sene sonra Gemma ya da Amy'nin bu duruma düşebileceğine inanabiliyor musun? | Open Subtitles | هل تتخيلين ان بعد بضعة سنين يمكن ان توضع جيما او ايما بهذا الموقف ؟ |
| Kafasına vuruyormuş gibi mi hayal ediyorsun? | Open Subtitles | هل تتخيلين هذا رأسه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 