| Gece çıkar mısın? | Open Subtitles | هل تخرج مساءاً؟ |
| Dışarı çıkar mısın. | Open Subtitles | هل تخرج هنا الأن ؟ |
| Benimle çıkar mısın? | Open Subtitles | لذلك .. هل تخرج معي ؟ |
| - Max, bu elemanla çıkıyor musun? | Open Subtitles | ماكس , هل تخرج مع هذا الشاب؟ من؟ |
| Kızlarla çok sık görüşür müsün? | Open Subtitles | هل تخرج مع الفتيات كثيرا؟ |
| Ararım. - Dışarıya çıkar mısın? | Open Subtitles | هل تخرج كثيراً؟ |
| John Caleo, benimle dışarı çıkar mısın? | Open Subtitles | "جون كاليو"، هل تخرج برفقتي؟ |
| Benimle çıkar mısın? | Open Subtitles | هل تخرج معى؟ |
| Benimle çıkar mısın? | Open Subtitles | هل تخرج معي ؟ |
| Onunla çıkar mısın? | Open Subtitles | هل تخرج معها؟ |
| Bunun için hiç dışarı çıkıyor musun? | Open Subtitles | هل تخرج أحيانا لتشاهدها ؟ |
| Paul, kızlarla sık sık görüşür müsün? | Open Subtitles | بول)، هل تخرج مع الفتيات في الليل؟ ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 