| "Beni hatırladın mı?" dedim. | Open Subtitles | سألته, هل تذكرني.. ؟ هل بإمكانك تمييز وجهي.. |
| - Merhaba, Rufus. Beni hatırladın mı? | Open Subtitles | مرحبا روفيس هل تذكرني ؟ |
| Hey, Benny. Beni hatırladın mı? | Open Subtitles | أهلا يا بيني هل تذكرني ؟ |
| Beni hatırlıyor musun? Neredeyse seninle nişanlı sayılırız? | Open Subtitles | هل تذكرني ؟ |
| Beni hatırladınız mı? | Open Subtitles | هل تذكرني سيد جاريسون؟ |
| Beni hatırladın mı Max? | Open Subtitles | هل تذكرني يا ماكس ؟ |
| - Merhaba, Beni hatırladın mı? | Open Subtitles | -مرحباً، هل تذكرني ؟ |
| Beni hatırladın mı, Karthik? | Open Subtitles | هل تذكرني يا "كارثيك"؟ |
| Beni hatırladın mı, Karthik? | Open Subtitles | هل تذكرني يا "كارثيك"؟ |
| Selam Max... Beni hatırladın mı? | Open Subtitles | مرحبا (ماكس) هل تذكرني ؟ |
| - Beni hatırladın mı? | Open Subtitles | هل تذكرني ؟ لا |
| Beni hatırladın mı? | Open Subtitles | هل تذكرني ؟ |
| Beni hatırladın mı? | Open Subtitles | هل تذكرني ؟ |
| Beni hatırladın mı? | Open Subtitles | هل تذكرني ؟ |
| Beni hatırladın mı? | Open Subtitles | هل تذكرني ؟ |
| Beni hatırladın mı? | Open Subtitles | هل تذكرني ؟ |
| Beni hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تذكرني ؟ |
| "Beni hatırlıyor musun? | Open Subtitles | " هل تذكرني ؟ |
| "Sayın Başkan, Beni hatırladınız mı?" demiş. | Open Subtitles | قال " مرحبا سيدي الرئيس ، هل تذكرني " ؟ |
| Julie hiç benden bahsetti mi? | Open Subtitles | هل تذكرني (جولي) في كلامها؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 