Bana bunlarla ne yaptığını söylemek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تخبرني ماذا تريد أن تفعله بهذه؟ |
Bunu neden evime gönderildiğini söylemek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تخبرني لم تم إيصال هذا إلى منزلي؟ |
FBI'ın iki ajanımı neden takip ettiğini söylemek ister misin? Tabii. | Open Subtitles | هل تريد أن تخبرني لمَ المباحث الفدراليّة تترصّد عميلين لديّ؟ |
Aspirin reklamı için aldığın $10,000 ı bana anlatmak ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تخبرني عن العشرة ألاف دولار التي تم سحبها |
Neler olduğunu anlatacak mısın? | Open Subtitles | هل تريد أن تخبرني بما حدث ؟ |
Sorunun ne olduğunu söyleyecek misin yoksa öylece içecek misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تخبرني ما المشكلة،أو ستحاول أن تنساه بالشراب ؟ |
Bu çağrının asıl sebebini söylemek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تخبرني عن ماذا هذه المكالمة بالتحديد ؟ |
Burada gerçekten ne işin olduğunu söylemek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تخبرني ما الذي تفعله هنا حقًّا؟ |
Bana neler olduğunu söylemek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تخبرني بما يجري بالفعل؟ |
Sana yardımı olabilecek bir şey söylemek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تخبرني أي شيء ربما يساعدك؟ |
Demin duyduğunun ne olduğunu bana söylemek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تخبرني عن ما سمعته للتو |
Kardeşime neden saldırdığını söylemek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تخبرني لمَ هاجمتَ أخي ؟ |
Seni kimin vurduğunu söylemek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تخبرني من أطلق النار عليك؟ |
Ortağının 94. otoyolun korkuluklarına nasıl çarptığını anlatmak ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تخبرني كيف انتهى الأمر بشريكك مقتولاً في الطريق العام؟ |
Seni buraya getiren sebebi konuşacağız. anlatmak ister misin? | Open Subtitles | لنتحدث عن ما أدخلك إلى هنا هل تريد أن تخبرني عن هذا؟ |
Neler olduğunu anlatacak mısın? | Open Subtitles | إذاً... هل تريد أن تخبرني ما الذي يحدث؟ |
Neler olduğunu anlatacak mısın? | Open Subtitles | هل تريد أن تخبرني بما يحدث؟ |
- Bana kim olduğunu söyleyecek misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تخبرني من هي ؟ |
Bunun ne demek olduğunu söylemek ister misiniz? | Open Subtitles | هل تريد أن تخبرني كاذا يعني هذا ؟ |
Neye mızmızlandığını söyleyecek misin bana? | Open Subtitles | إذا, هل تريد أن تخبرني ماذا تريد؟" |
Dün gece Chinattown Express'de neler yaşadığınızı anlatır mısınız? | Open Subtitles | هل تريد أن تخبرني كيف كنت قرب المطعم واتصلت بالطوارئ ؟ |