| Liseden hemen sonra evlendin mi? | Open Subtitles | حسناً, إذاً, هل تزوجت بعد الثانوية؟ |
| Sen hiç evlendin mi? | Open Subtitles | هل تزوجت من قبل؟ |
| Gupta, hiç evlendin mi? | Open Subtitles | جوبتا، هل تزوجت من قبل؟ |
| Lee Williams ve Cymbals eşliğinde mi evlendin? Sahte bir evlilikti, tamam mı? | Open Subtitles | هل تزوجت بـ " لي ويليامز " من ألبوم " سيمبالز " كان زفافاَ مزيفاَ |
| Eski karın yeniden evlendi mi? | Open Subtitles | هل تزوجت زوجتك السابقة الثانية؟ |
| - Evli misin? | Open Subtitles | هل تزوجت من قبل ؟ |
| Gupta, hiç evlendin mi? | Open Subtitles | جوبتا، هل تزوجت من قبل؟ |
| Hiç evlendin mi? | Open Subtitles | هل تزوجت من قبل؟ |
| Tekrar evlendin mi? | Open Subtitles | هل تزوجت ثانية؟ |
| Sonra... evlendin mi? | Open Subtitles | هل تزوجت ثانية لا حقاً |
| Rusya'da evlendin mi peki? | Open Subtitles | هل تزوجت في روسيا ؟ |
| -Hiç evlendin mi? | Open Subtitles | هل تزوجت من قبل؟ |
| Hiç evlendin mi? | Open Subtitles | هل تزوجت من قبل؟ |
| Daha önce hiç evlendin mi? | Open Subtitles | هل تزوجت من قبل؟ |
| Başka birisiyle evlendin mi? | Open Subtitles | هل تزوجت واحدة اخري ؟ |
| Söylesene, bununla da evlendin mi? | Open Subtitles | أخبرني, هل تزوجت هذه بعد؟ |
| - Onunla annemi kızdırmak için mi evlendin? | Open Subtitles | مهلًا، هل تزوجت لمجرد أن تغضب أمي؟ |
| Bu fahişe ile mi evlendin? | Open Subtitles | هل تزوجت هذه الرخيصة؟ |
| Sonunda şu sırılsıklam âşık olduğu adamla evlendi mi? | Open Subtitles | هل تزوجت أخيراً الرجل الذي كانت تحبه؟ |
| Evli misin? | Open Subtitles | هل تزوجت ؟ _ كلا .. لا .. |
| Siz hiç evlendiniz mi Bay Marswell? | Open Subtitles | هل تزوجت من قبل |
| - Az önce bir kafatasıyla mı evlendim? | Open Subtitles | انتظري، هل تزوجت للتو من جمجمة؟ |
| Daha önce evlenmiş miydin? | Open Subtitles | هل تزوجت من قبل؟ |
| Sen evli miydin? Evet. | Open Subtitles | هل تزوجت من قبل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 