| - Daha iyi misin? | Open Subtitles | هل تشعرين بتحسن ؟ |
| Daha iyi misin? | Open Subtitles | هل تشعرين بتحسن ؟ |
| Daha iyi misin? | Open Subtitles | هل تشعرين بتحسن |
| Şimdi, öldüğü için Daha iyi hissediyor musun? | Open Subtitles | هل تشعرين بتحسن الآن وبعد أن رحل |
| Daha iyi hissediyor musun? | Open Subtitles | هل تشعرين بتحسن الان؟ |
| Oh, Daha iyisin ya? | Open Subtitles | هل تشعرين بتحسن ؟ |
| - Daha iyi misin? | Open Subtitles | هل تشعرين بتحسن ؟ |
| Daha iyi misin? | Open Subtitles | هل تشعرين بتحسن ؟ |
| Daha iyi misin? | Open Subtitles | هل تشعرين بتحسن ؟ |
| şimdi Daha iyi misin? | Open Subtitles | هل تشعرين بتحسن الأن؟ |
| Şimdi Daha iyi misin? | Open Subtitles | هل تشعرين بتحسن الأن؟ |
| Daha iyi misin? | Open Subtitles | هل تشعرين بتحسن ؟ |
| Daha iyi misin? | Open Subtitles | هل تشعرين بتحسن ؟ |
| Daha iyi hissediyor musun? | Open Subtitles | هل تشعرين بتحسن ؟ |
| - Kendini Daha iyi hissediyor musun? | Open Subtitles | هل تشعرين بتحسن ؟ قليلاً |
| Şimdi Daha iyi hissediyor musun? | Open Subtitles | هل تشعرين بتحسن ؟ |
| Şimdi Daha iyi hissediyor musun? | Open Subtitles | هل تشعرين بتحسن ؟ |
| Şimdi kendini Daha iyi hissediyor musun? | Open Subtitles | هل تشعرين بتحسن الان؟ |
| Şimdi Daha iyisin ya? | Open Subtitles | هل تشعرين بتحسن ؟ |
| Daha iyisin ya? | Open Subtitles | هل تشعرين بتحسن ؟ |
| kendini iyi hissediyor musun? | Open Subtitles | هل تشعرين بتحسن ؟ |
| İyileştin mi biraz? | Open Subtitles | هل تشعرين بتحسن |
| Daha iyi misiniz? | Open Subtitles | هل تشعرين بتحسن ؟ |
| Şimdi nasılsın...? | Open Subtitles | هل تشعرين بتحسن ام.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 