| Düğününe bir gün kala küçük kızımızın... yüzünü dağıttıklarının farkında mısın? | Open Subtitles | هل تعين أنهم قاموا بتشويه ابنتا الصغيرة في اليوم السابق لزفافها اللعين؟ |
| Ne dediğinin farkında mısın? | Open Subtitles | هل تعين ما تقولين؟ |
| Sen ne yaptığının farkında mısın? | Open Subtitles | هل تعين ما تفعلينه؟ |
| Sen ne dediğinin farkında mısın? | Open Subtitles | هل تعين ماتقولين ؟ |
| Az önce "tapılası" dediğinin farkında mısın? | Open Subtitles | هل تعين بأنك قلت أروع صحيح؟ |
| Ne kadar çılgınca bir şey söylediğinin farkında mısın? | Open Subtitles | هل تعين كم هذا جنوني؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 