"هل تعين" - Traduction Arabe en Turc

• farkında mısın

Düğününe bir gün kala küçük kızımızın... yüzünü dağıttıklarının farkında mısın?
هل تعين أنهم قاموا بتشويه ابنتا الصغيرة في اليوم السابق لزفافها اللعين؟

Ne dediğinin farkında mısın?
هل تعين ما تقولين؟

Sen ne yaptığının farkında mısın?
هل تعين ما تفعلينه؟

Sen ne dediğinin farkında mısın?
هل تعين ماتقولين ؟

Az önce "tapılası" dediğinin farkında mısın?
هل تعين بأنك قلت أروع صحيح؟

Ne kadar çılgınca bir şey söylediğinin farkında mısın?
‫هل تعين كم هذا جنوني؟