| Bizi ilgilendirmediği için bize yalan mı söylüyorsun? | Open Subtitles | هل تكذبين علينا... لأن هذا ليس من شأننا؟ |
| - Bana yalan mı söylüyorsun? | Open Subtitles | ــ هل تكذبين عليَّ؟ |
| - Bana yalan mı söylüyorsun? | Open Subtitles | ــ هل تكذبين عليَّ؟ |
| Bana yalan söyler misin? | Open Subtitles | هل تكذبين علي ؟ |
| yalan söylüyor musun? | Open Subtitles | هل تكذبين عليّ ؟ |
| Bana yalan mı söylüyorsun Nell? | Open Subtitles | هل تكذبين علي, نيل؟ |
| yalan mı söylüyorsun? | Open Subtitles | هل تكذبين ؟ هل انتي كاذبه؟ |
| Şimdi de bana yalan mı söylüyorsun? | Open Subtitles | هل تكذبين على الان؟ |
| - Bana yalan mı söylüyorsun? | Open Subtitles | هل تكذبين عليّ؟ |
| yalan mı söylüyorsun? | Open Subtitles | هل تكذبين عليّ؟ |
| Bana yalan mı söylüyorsun? | Open Subtitles | هل تكذبين عليّ؟ |
| yalan mı söylüyorsun? | Open Subtitles | هل تكذبين |
| Bana yalan mı söylüyorsun Elina? | Open Subtitles | هل تكذبين علي ، (إيلينا)؟ |
| Bana yalan mı söylüyorsun ? | Open Subtitles | هل تكذبين علي؟ |
| Bana yalan mı söylüyorsun Mare? | Open Subtitles | هل تكذبين عليّ، يا (ماير)؟ |
| Bana yalan mı söylüyorsun? | Open Subtitles | هل تكذبين علي؟ |
| Ona sık yalan söyler misin? | Open Subtitles | هل تكذبين عليه بالعادة؟ |
| Bana yalan söylüyor musun? | Open Subtitles | هل تكذبين عليّ؟ |
| - Yalan söylüyorsun. | Open Subtitles | هل تكذبين علي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 