| Bana bak. konuştun mu? | Open Subtitles | هل تكلّمت مع أي شخص؟ |
| Kimseyle konuştun mu? | Open Subtitles | هل تكلّمت مع أي شخص هه؟ |
| Çok kan var. Bu konuda birisiyle konuştun mu ? | Open Subtitles | هل تكلّمت مع أي واحد حول هذا؟ |
| Onunla konuştun mu? | Open Subtitles | عادت إلى أمّها هل تكلّمت معها |
| Fotoğrafçıyla konuşabildin mi? | Open Subtitles | هل تكلّمت مع المصور؟ |
| - Onunla konuştunuz mu? | Open Subtitles | هل تكلّمت معه ؟ |
| Onunla konuştun mu? | Open Subtitles | هل تكلّمت معها ؟ |
| Will'le konuştun mu? | Open Subtitles | هل تكلّمت مع س؟ |
| Polly'yle konuştun mu? | Open Subtitles | هل تكلّمت مع بولي؟ |
| Polly'yle konuştun mu? | Open Subtitles | هل تكلّمت مع بولي؟ |
| Kızla hiç konuştun mu? | Open Subtitles | هل تكلّمت معها ؟ |
| annemle konuştun mu? | Open Subtitles | هل تكلّمت مع أمّي؟ |
| Haham ile konuştun mu? | Open Subtitles | هل تكلّمت مع الحاخام؟ |
| Davacıyla konuştun mu? | Open Subtitles | هل تكلّمت مع المدعيّ؟ |
| Avukatlarınla konuştun mu? | Open Subtitles | هل تكلّمت مع محاميك؟ |
| Whitaker'la konuştun mu? | Open Subtitles | هل تكلّمت مع ويتيكير؟ |
| - Charlie'yle konuştun mu? | Open Subtitles | - هل تكلّمت مع تشارلي؟ |
| - Onunla konuştun mu ? | Open Subtitles | - هل تكلّمت معه؟ |
| Richie ile konuşabildin mi? | Open Subtitles | هل تكلّمت مع (ريتشي)؟ |
| Sara'yla konuşabildin mi? | Open Subtitles | هل تكلّمت إلى (سارة)؟ |
| Babanızla konuştunuz mu? | Open Subtitles | هل تكلّمت مع أبيك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 