| Anthony'yle bu işi halletmeye gitmen bir sorun yaratır mı? | Open Subtitles | هل تمانع في أن تذهب مع أنتوني للتوليا الأمر؟ |
| Anthony'yle bu işi halletmeye gitmen bir sorun yaratır mı? | Open Subtitles | هل تمانع في أن تذهب مع أنتوني للتوليا الأمر؟ |
| Çalınan denetim belgelerine bir göz atsam sorun olur mu? | Open Subtitles | هل تمانع في أن نلقي نظرة على وثائق المراجعة التي سرقت؟ |
| Ön taraftan çıksam sorun olur mu? | Open Subtitles | مهلا، هل تمانع في أن يخرج من ל؟ |
| Joey'e vekalet etmemin bir sakıncası var mı? | Open Subtitles | هل تمانع في أن يعيش بشكل مفوض من خلال جوي؟ |
| Şu telefona bakmamın sakıncası var mı? | Open Subtitles | هل تمانع في أن ألقي نظرة على هذا الهاتف؟ |
| -Etrafa baksam sizce sorun olur mu? | Open Subtitles | - هل تمانع في أن ننظر حولنا ؟ |
| Satılmadan önce bir tur atmamım sakıncası var mı? | Open Subtitles | هل تمانع في أن أقود السيارة قليلا قبل أن يتم بيعها؟ |
| Ameliyat ya da acı kelimelerini kullandığınızda üç kez tekrarlamanızın sakıncası var mı? | Open Subtitles | " عندما تقول "عمليّة" أو "ألم هل تمانع في أن تكرر هذه الكلمات ثلاث مرّات |
| Dairenize bakmamın bir sakıncası var mı? | Open Subtitles | هل تمانع في أن نلقي نظرة داخل شقتك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 