| - Oğlanlar son zamanlarda farklı bir yerde yemek yedi mi? | Open Subtitles | هل تناول الأولاد العشاء بأي مكان غير معتاد مؤخراً ؟ لا |
| Oğlunuz fıstık ezmesi yedi mi hiç? | Open Subtitles | هل تناول ابنك زبدة الفول السودانى أبداً ؟ |
| Tamam, sağ ol. Yemek yedi mi? | Open Subtitles | حسناً، شكراً هل تناول الطعام؟ |
| Yemek yedi mi, Çavuş? | Open Subtitles | هل تناول طعاما، حضرة النقيب؟ |
| Goetaborg ile yemek mi yedi ? | Open Subtitles | هل تناول الغداء مع البروفيسور (غيتابورغ)؟ |
| Bugün hiç yedi mi? | Open Subtitles | هل تناول أى شئ اليوم؟ |
| Herhangi birşey yedi mi? | Open Subtitles | هل تناول أي شيء؟ |
| Herkes yemeğini yedi mi? | Open Subtitles | إذن هل تناول الجميع الطعام؟ |
| - Raven Rose'da yemek yedi mi? | Open Subtitles | هل تناول طعاماً بـ"رايفن آند روز"؟ |
| - Bir şeyler yedi mi? | Open Subtitles | هل تناول الفطور ؟ |
| - Yemek yedi mi? | Open Subtitles | هل تناول الطعام؟ |
| Odessa, pastayı yedi mi? | Open Subtitles | (أوديسا)؟ هل تناول الكعكة؟ |
| Biri soğanlı ekmek mi yedi? | Open Subtitles | هل تناول أحدكم بصلة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 