| Bunların kaç tanesinin altında imzanız olduğunu tahmin etmek ister misiniz? | Open Subtitles | هل تودّ أن تُخمّن كم عدد أمثال هذه الوثائق تحمل توقيعك؟ |
| İçki ister misiniz? | Open Subtitles | هل تودّ الشراب؟ نعم, لدي بعض الجنّ المقوّي |
| Lütfen, hemen gitmeyin._BAR_ Bir şeyler içmek ister misiniz? | Open Subtitles | رجاءً لا تذهب هل تودّ الشّراب؟ |
| Bir kez daha soracağım. Arkadaşlarını görmek istiyor musun? | Open Subtitles | إنّي أسألك مُجدداً، هل تودّ رؤية أصدقائكَ؟ |
| Ben orada sevişirken sen bu dolapta tıkılı kalmak ister miydin? | Open Subtitles | هل تودّ أن تحشر في هذا الخزانه بينما أخرج هناك وأمارس الجنس؟ |
| Sana olan borcunun on katını almaya ne dersin? | Open Subtitles | هل تودّ للعودة ماذا أنت أوقات مدينة عشر؟ |
| Lezzetli kurabiyelerimizden satın almak ister misiniz? | Open Subtitles | هل تودّ شراء بعض البسكويت اللذيذ؟ |
| Bir fincan kahve daha ister misiniz? | Open Subtitles | هل تودّ قهوة أخرى؟ |
| - Tamam. Şimdi bir avans ister misiniz? - Hayır, teşekkürler. | Open Subtitles | حسناً، هل تودّ الدفع مقدماً؟ |
| Biraz ister misiniz, biraz şarap ister misiniz? | Open Subtitles | هل تودّ بعض النبيذ؟ |
| Spagetti ister misiniz? | Open Subtitles | هل تودّ بعضاً من الإسباغيتي؟ |
| Başka bir şey sipariş etmek ister misiniz? | Open Subtitles | هل تودّ أن تطلب أي شئ آخر؟ |
| - Hey, kasabayı biraz daha gezmek ister misiniz? | Open Subtitles | هل تودّ أن ترى البلده ؟ |
| Siz de ister misiniz bayım? | Open Subtitles | ـ جيد ـ هل تودّ واحدة، سيدى؟ |
| Anlatmak ister misiniz? | Open Subtitles | هل تودّ الحديث عنها ؟ |
| Gözünüzün bağlanmasını ister misiniz? | Open Subtitles | هل تودّ أن تعصّب عيناك؟ |
| Adabalığı bugün nasıl besleniyor bunu gerçekten bilmek istiyor musun? | Open Subtitles | هل تودّ حقّا أن تعرف كيف تتغذى حيتان العنبر اليوم ؟ |
| - Kung fu öğrenmek istiyor musun? | Open Subtitles | أخبرني هل تودّ أن تتعلّم الكونغ فو؟ |
| Arkadaşlarını görmek istiyor musun? | Open Subtitles | هل تودّ رؤية أصدقائكَ؟ |
| Ben orada sevişirken sen bu dolapta tıkılı kalmak ister miydin? | Open Subtitles | هل تودّ أن تحشر في هذا الخزانه بينما أخرج هناك وأمارس الجنس؟ |
| Bunu ister miydin, benim hasta kafalım? | Open Subtitles | هل تودّ ذلك, يا وش المصائب ؟ |
| Peki haftada 2,000 dolar kazanmaya ne dersin? | Open Subtitles | لذا هل تودّ ان تصبح 2000 دولار في الأسبوع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 