| Hey. Siz hiç Uranüs'e gittiniz mi? | Open Subtitles | يارفاق , هل ذهبتم الى اورانوس من قبل ؟ |
| Hiç kaçış odasına gittiniz mi? | Open Subtitles | هل ذهبتم من قبل الي غرفة الفرار؟ |
| Hiç oraya gittiniz mi? | Open Subtitles | هل ذهبتم من قبل إلى هناك ؟ |
| Başka bir yere gittiniz mi? | Open Subtitles | هل ذهبتم إلى أي مكان آخر؟ |
| Hastaneye mi gittiniz? | Open Subtitles | هل ذهبتم إلى المستشفى؟ |
| Hiç "Gökkuşağına" gittiniz mi? | Open Subtitles | هل ذهبتم إلى غرفة قوس قزح؟ |
| Marie ile boşanma avukatını görmeye gittiniz mi? | Open Subtitles | أذاً أنت و(ماري) هل ذهبتم الى محَام حتى الآن؟ |
| - Başka bir yere gittiniz mi? | Open Subtitles | ـ هل ذهبتم إلى أى مكان آخر ؟ |
| Tae San'ı görmeğe gittiniz mi? | Open Subtitles | هل ذهبتم لرؤية تاي سان؟ |
| Hastaneye gittiniz mi? | Open Subtitles | هل ذهبتم للمستشفى؟ |
| Hiç Bourbon Caddesi'ne gittiniz mi? | Open Subtitles | هل ذهبتم سابقاً إلى شارع "البوربون"؟ |
| Kayak yapmaya gittiniz mi? | Open Subtitles | هل ذهبتم للتزلج في الجبال؟ |
| Hiç okula gittiniz mi? | Open Subtitles | هل ذهبتم من قبل إلى المدرسة ؟ |
| Hastaneye gittiniz mi? | Open Subtitles | هل ذهبتم للمستشفى؟ |
| - Polise gittiniz mi? | Open Subtitles | - هل ذهبتم إلى قسم الشرطة؟ |
| Miller Barajı'na gittiniz mi? | Open Subtitles | هل ذهبتم إلى " ميلرز بيند " ؟ |
| Cabarete'ye gittiniz mi? | Open Subtitles | هل ذهبتم الى (كابريتي)؟ |
| Yüzmeye mi gittiniz? | Open Subtitles | هل ذهبتم للسباحه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 