| Beyler, Bunu gördünüz mü? | Open Subtitles | هل رأيتم ذلك ياشباب ؟ |
| Vay canına! Çocuklar Bunu gördünüz mü? | Open Subtitles | هل رأيتم ذلك يا رفاق ؟ |
| Bunu gördünüz mü, çocuklar? | Open Subtitles | هل رأيتم ذلك يا رفاق؟ |
| Gördünüz mü onu? | Open Subtitles | هل رأيتم ذلك الآن يا شباب ؟ |
| Şunu gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيتم ذلك ؟ |
| Siz de gördünüz mü? | Open Subtitles | هل رأيتم ذلك يا رفاق؟ |
| Bunu gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيتم ذلك ؟ |
| Onu gördünüz mü? | Open Subtitles | هل رأيتم ذلك الشيء ؟ |
| Bunu gördünüz mü, çocuklar? | Open Subtitles | هل رأيتم ذلك يا رفاق؟ |
| Bunu gördünüz mü, seyirciler? | Open Subtitles | هل رأيتم ذلك , أيها الناس؟ |
| - Bunu gördünüz mü çocuklar? | Open Subtitles | هل رأيتم ذلك يارفاق ؟ |
| Bunu gördünüz mü lan? | Open Subtitles | - هل رأيتم ذلك? |
| - Bunu gördünüz mü? | Open Subtitles | هل رأيتم ذلك ؟ |
| Gördünüz mü onu? | Open Subtitles | نعم ، هل رأيتم ذلك يا شباب ؟ |
| Gördünüz mü onu? | Open Subtitles | هل رأيتم ذلك ؟ |
| Siz de gördünüz mü? | Open Subtitles | هل رأيتم ذلك ؟ |
| Bunu gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيتم ذلك ؟ |
| Onu gördünüz mü, çocuklar? | Open Subtitles | هل رأيتم ذلك يا شباب ؟ |
| O şeyi gördünüz mü? | Open Subtitles | " "كول - ! هل رأيتم ذلك الشيء ؟ |
| Herkes gördü umarım çünkü bunu bir kere daha yapmam! | Open Subtitles | هل رأيتم ذلك جميعًا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 