| - Yakın zamanda Onu gördün mü? - Uzun zamandır görmedim ama onu tanıyorum. | Open Subtitles | هل رأيته مؤخرا؟ ليس منذ فتره,ولكني أعرف الرجل |
| Büroların olduğu bölümün kapısında Onu gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيته وهو يرحل من باب المكاتب ؟ |
| Öldürüldüğü gece Onu gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيته في الليلة الذي قتل فيها ؟ |
| Hava yastıkları, bayılıyorum şunlara. Onu gördünüz mü? | Open Subtitles | الأكياس الهوائية يجب أن تحبها هل رأيته ؟ |
| Simon'ı arıyorum. Gördün mü onu? | Open Subtitles | كنت أبحث عن سيمون ، هل رأيته ؟ |
| Bana bak. Yüzüme bak. Ona çarparken Onu gördün mü? | Open Subtitles | أنظر إلي، هل رأيته عندما صدمته؟ |
| Onu gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيته ؟ خرج الليلة أيضاً |
| Onu gördün mü, görmedin mi? | Open Subtitles | هل رأيته أم لا؟ |
| Merhaba. Onu gördün mü? | Open Subtitles | مرحباً هل رأيته ؟ |
| Hiç silah çekerken Onu gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيته يوما يسحب مسدسه؟ |
| Daha önce Onu gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيته مؤخراً؟ |
| - O gün Onu gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيته في ذلك اليوم ؟ |
| Ortağımı. Onu gördün mü? Bu hafta genelde kayıptı. | Open Subtitles | نعم عن شريكي هل رأيته |
| Daha sonra Onu gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيته مؤخراً |
| Ben Buford'u arıyorum. Onu gördünüz mü? | Open Subtitles | أبحث عن بن بوفورد هل رأيته بالجوار؟ |
| Sanırım bu taraftan gitti. Onu gördünüz mü? | Open Subtitles | اعتقد بأنه ذهب بهذا الاتجاه هل رأيته ؟ |
| Bir gün önce Gördün mü onu? | Open Subtitles | هل رأيته في اليوم السابق؟ |
| Kız salıncaktayken adamın halini görmüş müydün? | Open Subtitles | هل رأيته بينما كانت على الأرجوحة؟ |
| - Polis onu enseledi. - Gördün mü? | Open Subtitles | لا بد وأن (فز) عثر عليه هل رأيته يقبض عليه؟ |
| - Tekrar soruyorum. Onu izledin mi? - Evet kasedi gördüm. | Open Subtitles | ــ سأسئلك ثانيةً هل رأيته ــ بالطبع رأيته |
| Bilmiyorum. Yakın zamanda görüştünüz mü? - Hayır mı? | Open Subtitles | ـ لا اعلم ـ هل رأيته مؤخراً؟ |
| Onu görüyor musun? | Open Subtitles | هل رأيته ؟ |
| Sen gördün mü? | Open Subtitles | أعني ، هل رأيته ؟ |
| Onunla görüştün mü? | Open Subtitles | هل رأيته ؟ |
| Yoksa televizyonda mı gördün? | Open Subtitles | هل رأيته في شوشرة التليفزيون ؟ |
| Ama... Bunu görmüş müydünüz? | Open Subtitles | من الأرجح أنكِ قد رأيتِ هذا ولكن ، هل رأيته ؟ |
| Bu adamı gördünüz mü hiç? | Open Subtitles | هل رأيته من قبل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 