| Hiç kurbanın kendi etrafında dönmesine neden olan bir kurşun gördünüz mü? | Open Subtitles | هل رأيت من أي وقت مضى قوة رصاصة تدور فعلاً حول الضحية؟ |
| Hiç iki kafalı bir hayvan gördünüz mü? | Open Subtitles | هل رأيت من أي وقت مضى حيوان مع اثنين من رؤساء؟ |
| Hiç bebek maması haline getirilmiş bir antrkot gördünüz mü? | Open Subtitles | هل رأيت من قبل شريحة لحم تتحول إلى عصير لأجل أغذية الأطفال؟ |
| Great Santini filmini hiç izledin mi? | Open Subtitles | هل رأيت من قبل ذلك الفيلم سانتيني العظيم? |
| Elbette, onun Necronomicon adlı kitabını hiç görmüş müydün? | Open Subtitles | صحيح ، هل رأيت من قبل النيكرونوميكون الخاصة به ؟ |
| Tüm şehri besleyen bir transformatöre metal bir araç dokunduğunda neler olduğunu hiç gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت من قبل ما يحدث لسيارة معدنية عندما تلامس محول يدير مدينة بأكملها؟ |
| Bunu size yapanı görebildiniz mi? | Open Subtitles | هل رأيت من فعل بك ذلك؟ - أجل، رأيته - |
| Hey, içeri gireni gördün mü? | Open Subtitles | يا، هل رأيت من مشي الان ؟ |
| Tatlım, kim olduğunu gördün mü? | Open Subtitles | عزيزتي هل رأيت من هو؟ |
| Peki o tavuklardan birinin orgazm taklit ettiğini gördünüz mü? | Open Subtitles | لكن هل رأيت من أي وقت مضى واحدة من تلك الدجاجات تتظاهر بهزة الجماع؟ |
| Hiç, bir parmak vidasına maruz kalmış bir parmak gördünüz mü? | Open Subtitles | سيد (سلاتر) ، هل رأيت من قبل إبهام تعرض لمقبض الإبهام؟ |
| Hiç bu kadar güzel bebek gördünüz mü? | Open Subtitles | هل رأيت من قبل طفل بهذا الجمال؟ |
| Dr. Jekyll'i daha önce gördünüz mü? | Open Subtitles | هل رأيت من قبل المدعى عليه دكتور جيكل |
| Hiç evli adam mutlu gördünüz mü? | Open Subtitles | هل رأيت من قبل رجل متزوج سعيد؟ |
| Ben hiç beyaz karga görmedim, siz gördünüz mü? | Open Subtitles | -أنا لم أرى من قبل واحداً أبيض هل رأيت من قبل؟ |
| Empire State Binasını gördünüz mü? | Open Subtitles | هل رأيت من قبل مبنى امبراطورية الولاية؟ |
| Hey, korsanların sisin etrafında dolaştığı filmi izledin mi? | Open Subtitles | هل رأيت من قبل فيلم عندما يسافر القراصنة فى الضباب؟ |
| Hiç Life dergilerinde pelerin gibi tam aslan derisi giymiş Afrikalı kabile savaşçılarını görmüş müydün? | Open Subtitles | هل رأيت من قبل تلك الصور في المجلات للمحاربين الأفريقين حيث يكون كل رأس و جلد النمر |
| Böyle eğlencelerin yakın mesafeden insan bedenine ne yaptığını hiç gördün mü, Lenny? | Open Subtitles | هل لديك ... هل رأيت من ماذا يمكن لهذا اللهو أن يفعل؟ لجسم الإنسان من مسافة قريبة ، ليني ؟ |
| - Arkadaşlarıyla beraber. - Kiminle olduğunu görebildiniz mi? | Open Subtitles | مع الأصدقاء - هل رأيت من كان معه ؟ |
| İçeri gireni gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت من مشي الان ؟ |
| kim olduğunu gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت من هو ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 