| Bugünkü gazetede Lily ve Serena benim hakkımda ne demişler gördün mü? | Open Subtitles | هل رايت ما قالت لي لي و سايرينا عني اليوم في الصحيفة؟ |
| Çocukların şurda yaptıklarını görüyor musun? Yani, gerçekten gördün mü? Hey, Gabe. | Open Subtitles | هل رايت ما يفعله الشباب هناك هل رايت فعلا ؟ هاي غايب |
| Hiç bir Seelie şövalyesinin nasıl dövüştüğünü gördün mü Gölge Avcısı? | Open Subtitles | صائد ظلال ، هل رايت من قبل قارس سيلي في معركة؟ |
| Binbaşı, gördünüz mü? Leydi Tamplin katili de davet etmiş. | Open Subtitles | هل رايت يا ميجور ,السيدة تمبلين قد دعت القاتل ؟ |
| March kızının Laurence'in ardından gidişini gördün mü? | Open Subtitles | هل رايت ملاحقة ابنه مارش للورنس ؟ ؟ افضل ماقد يحصل لهم |
| Söyle bana, Pers kampında Demaratus'u gördün mü? | Open Subtitles | اخبرنى,هل رايت ديماريتوس فى معسكر الفرس؟ |
| Tekmenin hızını gördün mü? - gördün mü? | Open Subtitles | هل رايت السيد ونج عندما ضرب مؤخرة هذا الرجل ؟ |
| Travis Walton'ın nesneye yaya yaklaştığını gördün mü? | Open Subtitles | هل رايت ترافيس والتون يقترب من الكان على بالاقدام؟ |
| March kızının Laurence'in ardından gidişini gördün mü? | Open Subtitles | انت افضل من هؤلاء الفتيات جميعا هل رايت ملاحقة ابنه مارش للورنس ؟ ؟ |
| Kahrolası biri eşyalarımı çaldı! gördün mü? | Open Subtitles | شخص ما سرق أغراضي هل رايت أحداً يعبث بها؟ |
| - Okula yıkanmadan gelen mahlukları hiç gördün mü sen? | Open Subtitles | - هل رايت الفاجرين الوسخينَ الذين يَذْهبُون إلى تلك المدرسةِ؟ |
| En iyi sandalyeyi kimin aldığını gördün mü? | Open Subtitles | لقد اتيت هنا راكبا تاكسى هل رايت من كان يجلس وهو سعيد؟ |
| Chatman'in kötü adamı vurduğunu gördün mü | Open Subtitles | هل رايت تشاتمان يطلق النار علي الرجل الشرير؟ |
| Arabada bir kovamız var tatlım. Yaşasın! Hey, Jim, üzerinde "Andy" diyen bardağımı gördün mü? | Open Subtitles | هناك دلو في الشاحنة عزيزتي . هه جيم هل رايت كوب القهوة خاصتي المكتوب عليه جيم? |
| Evlat bunun bir adama neler yapabileceğini gördün mü hiç? | Open Subtitles | يابني هل رايت ماذا يمكن ان تفعل هذه مع الرجال ؟ |
| Dostum, yeni oyuncaklarımı gördün mü? | Open Subtitles | كيف حالك يا رجل هل رايت العابي الجديدة؟ تحقق من هذا |
| Greg 'e ne yaptıklarını gördün mü? | Open Subtitles | هل رايت ماذا فعلوا بجريج؟ أريه, جريج أريه |
| Bir yılanın kafası kesilince ne olur hiç gördünüz mü? | Open Subtitles | هل رايت ما يحدث من قبل عند قطع راس الثعبان |
| Daha önce zehirden ölen başkasını gördünüz mü? | Open Subtitles | هل رايت من قبل اى شخص آخر يموت من السم ؟ |
| Truvalı Kadınlar'ın yeni yapımını gördünüz mü? | Open Subtitles | هل رايت يا صديقى منتجنا الجديد من المراة الطروادة ؟ |
| Rahipliğe tayinini göremedi. Ben görebildim. Böyle bir tören izledin mi? | Open Subtitles | لم يعش ليراه كاهن انا فعلت هل رايت احدا منهم |
| Bu adamı daha önce görmüş müydün Nash? | Open Subtitles | هل رايت هذا الرجل قبل ذلك، ناش؟ |
| Sen bir şey mi gördün? | Open Subtitles | هل رايت شئ؟ |
| Şunu gördün mü? | Open Subtitles | هل رايت هذا الشئ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 