| Her şey yolunda gitti mi? Hayır. | Open Subtitles | شكرا جزيلا لك هل سار كل شيء على ما يرام؟ |
| Endişelenmeye başlıyordum. Her şey planladığımız gibi gitti mi? | Open Subtitles | كنتُ بدأتُ أقلق, هل سار كلّ شيءٍ كما خططنا ؟ |
| Saldırı planlandığı gibi gitti mi? | Open Subtitles | هل سار الهجوم وفق الخطة؟ |
| Önemli bir konuşma olacak demiştin. İyi geçti mi? | Open Subtitles | .لقد أخبرتني بأنك ذاهبٌ للقاءٍ مهم هل سار على مايرام؟ |
| Merhaba hayatım. İyi geçti mi? | Open Subtitles | مرحبا حبيبتي، هل سار الأمر بخير؟ |
| Her şey yolunda gitti mi? | Open Subtitles | هل سار كل شيء على ما يرام؟ |
| Tamam, iyi gitti mi? | Open Subtitles | حسناً، هل سار الأمر جيداً؟ |
| Her şey istediğin gibi gitti mi? | Open Subtitles | هل سار كل شيء كما تريد؟ |
| - İşler yolunda gitti mi? | Open Subtitles | ـ هل سار الأمر بخير؟ |
| - İyi gitti mi? | Open Subtitles | هل سار الأمر جيدًا؟ |
| İyi gitti mi? | Open Subtitles | هل سار هذا بشكل جيد؟ |
| - İyi gitti mi? - Evet. | Open Subtitles | -إذن، هل سار الأمر جيدا؟ |
| Dan o gece sana gelirken otların içinden geçti mi? | Open Subtitles | عندما أتى (دان) لبيتك تلك الليلة هل سار عبر أي حشائش طويلة؟ |
| İyi geçti mi? | Open Subtitles | هل سار الأمر على ما يرام؟ |
| İyi geçti mi? | Open Subtitles | هل سار الأمر بشكل جيد ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 