| Gelecek hafta burada olacak mısın? | Open Subtitles | إذاً، هل ستكون هنا في الأسبوع القادم ؟ |
| burada olacak mısın? | Open Subtitles | هل ستكون هنا يوم الخميس ؟ |
| - İşten sonra burada olacak mısın? | Open Subtitles | هل ستكون هنا بعد العمل ؟ |
| Sabah burada olacak mısın baba? | Open Subtitles | هل ستكون هنا في الصباح أبي؟ |
| Peki siz hep burada olacak mısınız? | Open Subtitles | إذاً, هل ستكون هنا في الغالب ؟ |
| Noel'de burada olacak mısın? | Open Subtitles | هل ستكون هنا في عيد الميلاد ؟ |
| Uyandığımda burada olacak mısın? | Open Subtitles | هل ستكون هنا عندما أستيقظ؟ |
| Chip öğlen burada olacak mısın? | Open Subtitles | هل ستكون هنا بعد الظهيرة؟ |
| - Yarın da burada olacak mısın? | Open Subtitles | - هل ستكون هنا بالغد؟ |
| - Önümüzdeki hafta burada olacak mısınız? | Open Subtitles | هل ستكون هنا الأسبوع المقبل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 