| Gelecek aya hazır olacak mı? | Open Subtitles | هل سيصبح جاهزاً في الشهر المقبل؟ |
| Bu kadar değil mi? Artık daha iyi olacak mı? | Open Subtitles | هذا كل شيء هل سيصبح بحال أفضل الآن؟ |
| O iyi olacak mı? | Open Subtitles | هل سيصبح بخير ؟ |
| O halde Yoo Rachel ve Choi Young Do üvey kardeş mi olacak? | Open Subtitles | اذا هل سيصبح تشوى يونج دو و يو راشيل شقيقان ؟ |
| Bu düzenli bir rutin mi olacak? | Open Subtitles | هل سيصبح هذا وتيرة مستمرة؟ |
| İyi olacak mısın baba? | Open Subtitles | هل سيصبح بخير يا أبي؟ |
| Sen iyi olacak mısın? | Open Subtitles | هل سيصبح موافق، على الرغم من؟ |
| Serena yalnız ve dünyanın tepesindeyken Constance, Van Der Woodsen'ın sarayı olacak mı? | Open Subtitles | بوجود (سيرينا) و حيده وفي أعلى العالم هل سيصبح الجنون اساس منزل ( فاندر ودز).. ؟ |
| İyi olacak mı? | Open Subtitles | هل سيصبح بخير على الاطلاق؟ |
| - Hiç arkadaşım olacak mı? | Open Subtitles | هل سيصبح لدي أصدقاء؟ |
| - İyi olacak mı? | Open Subtitles | هل سيصبح بخير؟ |
| Andy iyi olacak mı? | Open Subtitles | هل سيصبح (آندي) بخير ؟ |
| İyi olacak mı? | Open Subtitles | هل سيصبح بخير؟ |
| İyi olacak mı? | Open Subtitles | هل سيصبح بخير؟ |
| - Bütün gün böyle mi olacak? | Open Subtitles | هل سيصبح هكذا طوال اليوم ؟ |
| Eşcinsel mi olacak? | Open Subtitles | هل سيصبح شاذاً الآن ؟ |
| Edmund rahip mi olacak? | Open Subtitles | هل سيصبح (إدموند) قسيس؟ |
| İyi olacak mısın? | Open Subtitles | هل سيصبح بخير؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 