عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل فاتني شيئاً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
şey mi kaçırdım
-
şey kaçırdım mı
| Hapisteyken bir şey mi kaçırdım? | Open Subtitles | هل فاتني شيئاً عندما كنت في السجن؟ |
| Özür dilerim, bir şey mi kaçırdım? | Open Subtitles | آسف، هل فاتني شيئاً هنا؟ |
| I. .. şey mi kaçırdım? | Open Subtitles | هل فاتني شيئاً ما؟ |
| İşerken bir şey kaçırdım mı? | Open Subtitles | هل فاتني شيئاً بينما أقضي حاجتي؟ |
| İlginç bir şey kaçırdım mı? | Open Subtitles | هل فاتني شيئاً رائعاً؟ |