| Son 6 ay içinde, Başkanın hayatını tehlikeye atacak herhangi birşey yaptın mı? | Open Subtitles | هل قمت بعمل أى شىء لتعريض حياة الرئيس للخطر فى الستة شهور الاخيرة؟ |
| Son altı ay içinde başkanın hayatını tehlikeye atacak bir şey yaptın mı? | Open Subtitles | هل قمت بعمل أى شىء لتعريض حياة الرئيس للخطر فى الستة شهور الاخيرة؟ |
| Bugüne dek gerçekten kötü bir şey yaptın mı? | Open Subtitles | هل قمت بعمل شرير فعلاً في يوم من الأيام؟ |
| Şimdi gerçekten soruyorum o polise bir şey mi yaptın? | Open Subtitles | اذا انا الان اسألك هل قمت بعمل شئ ناحيه هذا الضابط؟ |
| Yan aynalarına farklı bir şey mi yaptın? | Open Subtitles | هل قمت بعمل شئ مختلف فى مرآتك الجانبية؟ |
| Yanlış mı yaptım? | Open Subtitles | هل قمت بعمل خاطئ؟ |
| Çok sayıda bacak kesme işlemi yaptınız mı doktor? | Open Subtitles | هل قمت بعمل الكثير من عمليات البتر أيها الطبيب؟ |
| Yanlış bir şey mi yaptım, memur bey? | Open Subtitles | هل قمت بعمل شيء خطأ أيها الضابط؟ |
| Son 30 gün içinde Gizli Hizmet adetini çiğneyecek bir şey yaptın mı? | Open Subtitles | هل قمت بعمل أى شىء خلال الثلاثين يوما الماضية |
| - Ağır metal tahlili yaptın mı Henry? - Evet. | Open Subtitles | هنري , هل قمت بعمل اختبار للمعادن الثقيلة ؟ |
| Son 30 gün içinde, Gizli Servis protokolünü ihlal edecek birşey yaptın mı? | Open Subtitles | هل قمت بعمل أى شىء خلال الثلاثين يوما الماضية - لخرق قانون الخدمة السرية؟ |
| Lehte ve aleyhte olanlar için liste yaptın mı? | Open Subtitles | هل قمت بعمل قائمة السلبيات والإيجابيات? |
| Kopyasını yaptın mı? | Open Subtitles | هل قمت بعمل نسخة منه؟ |
| Ödevini yaptın mı? | Open Subtitles | هل قمت بعمل واجبك؟ |
| Hazırlık yaptın mı? | Open Subtitles | هل قمت بعمل الترتيبات ؟ |
| Kopyasını yaptın mı? | Open Subtitles | هل قمت بعمل نسخة منه؟ |
| Pnömatik turnike yaptın mı hiç? | Open Subtitles | هل قمت بعمل(العصبه المنتفخه)؟ |
| Onu kendin mi yaptın dostum? | Open Subtitles | ياصديقي هل قمت بعمل ذلك بنفسك ؟ |
| Bonnie, bugün saçına farklı bir şeyler mi yaptın? | Open Subtitles | بوني, هل قمت بعمل قصة مختلفة لشعرك؟ |
| Biraz bahar temizliği mi yaptın? | Open Subtitles | هل قمت بعمل تنظيف ربيعى بسيط |
| Bir hata mı yaptım? | Open Subtitles | هل قمت بعمل خطا؟ |
| Bir hata mı yaptım Kenneth? | Open Subtitles | هل قمت بعمل شيء خاطيء كينيث)؟ |
| Lafı geçmişken bu davayı kabul ettiğinde Edward Darby ile Jessica Pearson'ın üzerinden kazanmanız halinde yönetici ortaklık için bir yan anlaşma yaptınız mı? | Open Subtitles | بالحديث عن الأمر عندما قمت بتقبل هذه القضية، هل قمت بعمل صفقة جانبية مع ادووارد داربي حينما وافق على ان |
| Otur. Yanlış bir şey mi yaptım? | Open Subtitles | تفضّل بالجلوس هل قمت بعمل شي ما خطأ ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 