| Campbell apartmanında birlikte olduğumuz o gece hakkında bir şey yazdın mı? | Open Subtitles | هل كتبت عن تلك الليلة التي كنا فيها معا في شقة كامبل |
| Video dosyaları için gerekli kodu yazdın mı ? | Open Subtitles | الآن هل كتبت الشفرة لتسلسل ملفات الفيديو ؟ |
| Bunu sen mi yazdın? Ailedeki müzisyen olarak? | Open Subtitles | هل كتبت تلك، لتصبح فنان العائلة الموسيقي؟ |
| Masanın üstüne bu iğrenç mesajı sen mi yazdın? | Open Subtitles | هل كتبت الرسالة المقرفة على المكتب؟ |
| Şimdi yeniden sormak istiyorum, Christine Helm, bu mektubu siz mi yazdınız? | Open Subtitles | اٍننى الآن أسألك مرة أخرى هل كتبت هذه الرسالة ؟ |
| Ödevini yaptın mı? | Open Subtitles | هل كتبت وظائفك؟ |
| Yaklaşık iki hafta kadar önce alternatif gerçeklik şeklinde tanımladığınız bir şeye rastladığınıza dair bir yazı yazdınız mı? | Open Subtitles | قبل أسبوعين تقريباً، هل كتبت عن مواجهة واقع بديل كما وصفت؟ |
| Benimle ilgili bir şey yazdın mı bilmem gerek? | Open Subtitles | انا .. انا اريد ان اعرف هل كتبت فصل عني؟ |
| Campbell'daki o geceyi yazdın mı? | Open Subtitles | هل كتبت عن تلك الليلة ؟ عندما كنا معاً في شقة الكامبل؟ |
| Anma konuşmasını yazdın mı? | Open Subtitles | يؤسفني أنني تفوقت عليك يا صاح هل كتبت رثائك بعد؟ |
| Kısa bir soru: Hazırlamanı istediğim anma konuşmasını yazdın mı? | Open Subtitles | سؤال سريع لك، هل كتبت ذلك التأبين الذي طلبت منك تحضيره؟ |
| Hiç güreş filmi yazdın mı? | Open Subtitles | هل كتبت معالجة لفلم مصارعة من قبل؟ |
| Sırtına bunu sen mi yazdın ? | Open Subtitles | هل كتبت هذا على ظهره ؟ |
| Çok güzelmiş dostum, sen mi yazdın? | Open Subtitles | -هذا عظيم بحق الجحيم يا رجل. هل كتبت هذا؟ -نعم . |
| Onları sen mi yazdın? | Open Subtitles | هل كتبت هذا بنفسك ؟ |
| O yalanları sen mi yazdın? ! | Open Subtitles | هل كتبت تلك الأكاذيب؟ |
| Lütfen soruma cevap verin. Bu mektubu siz mi yazdınız? | Open Subtitles | أرجوك أن تجيبى سؤالى هل كتبت هذه الرسالة ؟ |
| Zamanlamayı tam olarak yaptın mı? | Open Subtitles | هل كتبت كل التوقيتات؟ |
| - Adını duymuş olabileceğim ünlü bir roman yazdınız mı? | Open Subtitles | هل كتبت أي شيء شعبي؟ ، لربما سمعت به! لدي كتاب جديد سيصدر وسيحدث بعض الضجة |
| Son zamanlarda senin için güzel şeyler yazdı mı? | Open Subtitles | هل كتبت لك شيء جيد مؤخرا؟ |
| Bunu sana annen mi yazdı? | Open Subtitles | هل كتبت أمك لك ذلك؟ |
| Ziva bunu çocukken mi yazmış? | Open Subtitles | هل كتبت هذا عندما كانت طفلة ؟ |
| Bunu gerçekten ben mi yazdım? | Open Subtitles | هل كتبت هذا حقاً؟ |
| Gazetene yoğurtla ilgili bir şeyler yazıyor musun hiç? | Open Subtitles | هل كتبت بحياتك عن الزبادي في صحيفتِكَ؟ |
| Ona mektup mu yazdın, yoksa telefon mu açtın? | Open Subtitles | هل كتبت له ام اتصلت بة؟ |
| Bu sabah yazabildin mi? | Open Subtitles | هل كتبت هذا الصباح? |
| Orada tanışmışlar. Onunla ilgili kitap mı yazıyorsunuz? Tabii. | Open Subtitles | -هناك حيث تقابلا، هل كتبت عنه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 