| Peki, bana söylemek istediğin başka küstah hareketlerim var mı? | Open Subtitles | إذاً، هل لديّ أية عادات مزعجة آخرى تريدي إخباري بها |
| Eğer öyleyse özgür iradem var mı? | TED | و هل لديّ إرادة حرّة؟ لكن، من أنا على أيّ حال؟ |
| Çikolata isteyen var mı? - Ben isterim. | Open Subtitles | هل لديّ أحد منكم يارجال المزيد من الشوكلاتة، هل لديك منها ؟ |
| Asıl soru, benim senin görüşüne güvenim var mı? | Open Subtitles | السؤال هو هل لديّ الشجاعة لسماع الانتقادات؟ |
| Bodrumumda cam üfleme stüdyom var mı? | Open Subtitles | هل لديّ استوديو رائع من الزجاج في القبو؟ |
| Ne düşündüğünüzü biliyorum, "Mücadele edecek gücüm var mı?" | Open Subtitles | أعرف ما الذي تفكرون به ''هل لديّ ما يلزم ؟ '' |
| Asıl tereddütüm, acil durumlar için bir şifre var mı? - Tabii. | Open Subtitles | إهتمامي الأكبر هو هل لديّ كلمة الأمان؟ |
| var mı 450 veren? | Open Subtitles | هل لديّ 400دولار هل لديّ 400دولار |
| "İpucu var mı?" Var. | Open Subtitles | "هل أظهر التحقيق أي دلائل؟" هل لديّ دليل؟ |
| Senin başka ailen var mı? | Open Subtitles | هل لديكِ عائلة آخرى؟ هل لديّ أنا؟ |
| 85 var. 90 var mı? | Open Subtitles | لديّ 85 دولار هل لديّ 90 دولار؟ |
| Ben şimdi seni sarılmak boşluk var mı? | Open Subtitles | هل لديّ التصريح لكي أحضنكَ الآن؟ |
| Ya da var mı? | Open Subtitles | أم هل لديّ خيار ؟ |
| Başka bir şansım var mı? | Open Subtitles | هل لديّ خيار آخر؟ |
| - Sevgilim var mı? | Open Subtitles | هل لديّ أيّ صديقات؟ |
| Başka güzel şakalarım var mı? | Open Subtitles | هل لديّ المزيد من النكت ؟ |
| Başka seçeneğim var mı? | Open Subtitles | هل لديّ خيار آخر؟ |
| Soru soracak zamanım var mı? | Open Subtitles | هل لديّ وقت لطرح سؤال؟ |
| - Korkmam için bir neden var mı? | Open Subtitles | هل لديّ سبب للخوف ؟ |
| Robert- ...evlenmemiş annelerde bir pozisyonum var mı? | Open Subtitles | سآتي خلال دقائق . . (روبرت) هل لديّ موقف من الأمهات الغير متزوجات؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 