| Düğünden beri, onu düşünmediğin, görmek istemediğin, geri istemediğin tek bir gün bile geçti mi? | Open Subtitles | هل مر يوم منذ الزفاف لم تفكر بها أو ترغب برؤيتها واستعادتها؟ |
| Tristan, Lysanor, yanınızdan biri geçti mi? | Open Subtitles | تريستان,ليزانور هل مر احد من هنا؟ |
| - Buradan at üstünde bir adam geçti mi? | Open Subtitles | هل مر شخص على ظهر جواد من هنا ؟ |
| Buradan bir adam geçti mi? | Open Subtitles | هل مر رجل من هذا الطريق؟ |
| Gerçekten o kadar olmuş mu? | Open Subtitles | هل مر كل ذلك الوقت؟ |
| Gerçekten o kadar olmuş mu? | Open Subtitles | هل مر كل ذلك الوقت؟ |
| Tehlike geçti mi? Evet ya da hayır! | Open Subtitles | هل مر الخطر نعم أم لا ؟ |
| Donanma'nın kontrolünden geçti mi bu? | Open Subtitles | ؟ هل مر عبر نقاط التفتيش.. |
| Günün iyi geçti mi? | Open Subtitles | هل مر اليوم بنجاح؟ |
| Bugün iyi geçti mi? | Open Subtitles | هل مر الأمر جيداً اليوم؟ |
| 3 gün geçti mi? | Open Subtitles | هل مر 3 ايام ؟ |
| Oh, Tanrım, saat bu kadar olmuş mu? | Open Subtitles | -يا ألهي , هل مر الوقت ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 