عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل نجح ذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
İşe yaradı mı
| İşe yaradı mı? İşe yaradı mı? | Open Subtitles | هل نجح ذلك ، هل نجح ذلك ؟ |
| Cidden işe yaradı mı? | Open Subtitles | هل نجح ذلك معك؟ |
| SR: ''İşe yaradı mı yani?'' | TED | ستيف: "هل نجح ذلك للتو؟" |
| İşe yaradı mı? | Open Subtitles | هل نجح ذلك ؟ |
| - İşe yaradı mı? | Open Subtitles | ـ هل نجح ذلك ؟ |
| Siri işe yaradı mı? | Open Subtitles | سيري) هل نجح ذلك ؟ |
| İşe yaradı mı? | Open Subtitles | هل نجح ذلك ؟ |