| Şüphelinin neden takip edildiğini biliyor muyuz peki ? | Open Subtitles | هل نعرف حتى لماذا كانوا يطاردون المشتبه به ؟ |
| - Kaptan, nerede olduklarını biliyor muyuz? - Harika, Capa. İşte soru bu. | Open Subtitles | كابتن هل نعرف أين هم عمل جيد، كابا، هذا سؤال جيد |
| Afedersiniz efendim ama şu kafasız mutantın alıp gittiği paket - içinde ne olduğunu biliyor muyuz? | Open Subtitles | المعذرة يا سيدي .. ولكن .. الطرد الذي سرقه المتحوّر بدون رأس هل نعرف ما الذي كان فيه؟ |
| Tamam. Hiç kokain satıcısı tanıyor muyuz? | Open Subtitles | حسناً ، لا بأس هل نعرف أي تجار مخدرات؟ |
| - Kaptan, yerlerini biliyor muyuz? - Aferin, Capa. İşte soru bu. | Open Subtitles | كابتن هل نعرف أين هم عمل جيد، كابا، هذا سؤال جيد |
| Hangi sebepten istifa ettiğini biliyor muyuz? Los Angeles'a, kocasının yanına dönmesi ama dedikodulara göre, Lennox Tasarısı'na karşı çıktığı için. | Open Subtitles | هل نعرف ما حثها على الإستقالة فى المقام الأول؟ |
| Odanın atmosferik basınca dayanabilecek hale ne zaman geleceğini biliyor muyuz? | Open Subtitles | هل نعرف كم ستأخد من الوقت قبل أن تتحمل الغرفه ضغط الهواء |
| Parçalanabilir materyalleri nasıl ele geçirdiğini biliyor muyuz? | Open Subtitles | هل نعرف الطريقة التي بها وضع يده على قنابل إنشطارية |
| Parçalanabilir materyalleri nasıl ele geçirdiğini biliyor muyuz? | Open Subtitles | هل نعرف الطريقة التي بها وضع يده على قنابل إنشطارية |
| Bu aptalın kılıcı neden istediğini biliyor muyuz peki? | Open Subtitles | هل نعرف لماذا هذا الغبي اراد هذا السيف ؟ |
| Neden bu hâlde olduğunu biliyor muyuz ki? | Open Subtitles | أحد النساء؟ هل نعرف حتى، لماذا هو في خضم هذه الفوضى؟ |
| Vurdukları kızın kim olduğunu biliyor muyuz? | Open Subtitles | هل نعرف من كانت تلك الفتاة، التي أردوها قتيلة ؟ |
| Tatlım, Backus ilk başta Bronson Springs'e neden gelmiş biliyor muyuz? | Open Subtitles | فتاتي,هل نعرف لم أتى باكوس إلى برونسون سبرينغز أصلا؟ |
| Rolü kimin aldığını biliyor muyuz? Hayır. Beni okutmak için bunu kullanıyorlardır. | Open Subtitles | هل نعرف الممثل الاخر ؟ هذة طريقتهم لإرغامي على القراءة |
| - Ne gazı olduğunu biliyor muyuz? | Open Subtitles | هل نعرف ما كان؟ فريق المواد الخطرة للتو وصلوا الى عين المكان |
| Rorish ve Hudson'ın tahmini geliş süresini biliyor muyuz? | Open Subtitles | هل نعرف الوقت المتبقي حتى وصول د.روريش و د , هدسون لا |
| Ama sana bakarken merak ettim de, birbirimizi tanıyor muyuz? | Open Subtitles | هل نعرف بعضنا من قبل ؟ من المحتمل |
| Yani, gerçek anlamda bir çift tanıyor muyuz? | Open Subtitles | ما يجري خلف تلك الأبواب المعلقة؟ ...أعني, هل نعرف أي زوجان, حقاً؟ |
| Köpeği olan birini tanıyor muyuz? | Open Subtitles | هل نعرف أحدا مـا يملك كلبــاً؟ |
| Elian'ın soyadı belli mi? | Open Subtitles | لا , ولكن ربما يكون الصبي هل نعرف لقب الصبي |
| Birbirimizi tanıyor muyduk? | Open Subtitles | هل نعرف بعضنا البعض ؟ |
| Hey Akers, kim olduğunu öğrenebildik mi? | Open Subtitles | مرحبا .. أيكرز هل نعرف من هي .. |
| Bunun doğru mağara olduğundan emin miyiz? | Open Subtitles | هل نعرف أن هذا هو الكهف الصحيح ؟ |
| Olay sırasında çocuğun burada olup Olmadığını biliyormuyuz? | Open Subtitles | هل نعرف ما إذا كانت الطفلة هنا في ذلك الوقت؟ |
| Birbirimizi nereden tanıyoruz? | Open Subtitles | هل نعرف بعضنا ؟ فتاتيّ الهادئة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 