| İstediğiniz Başka bir şey mi var? | Open Subtitles | لا لا لا لا لا لا لا هل هناك شيء آخر تُـريدهُ؟ |
| Aklında Başka bir şey mi var? | Open Subtitles | أو هل هناك شيء آخر يدور في رأسك؟ |
| Meşgulum, Başka bir şey var mıydı? | Open Subtitles | أنا مشغولة ، هل هناك شيء آخر ؟ |
| Başka bir şey var mıydı? | Open Subtitles | هل هناك شيء آخر ؟ |
| Gitmeden önce bilmemem gereken başka bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك شيء آخر لا أودّ معرفته، قبلَ أن تغادرينا؟ |
| Başka bir şey var mı, benim bilmediğim bir şey? | Open Subtitles | السؤال هو هل هناك شيء آخر شيء لا أعرفه ؟ |
| Bildiğin ya da bize anlatabileceğin Başka birşey var mı? | Open Subtitles | هل هناك شيء آخر تعرفه أو تود أن تخبرنا به؟ |
| - Yapabileceğim başka şey var mı? Nakit akışını sürdür. | Open Subtitles | هل هناك شيء آخر يمكنني فعله؟ |
| - Başka bir şey mi vardı Otis? | Open Subtitles | هل هناك شيء آخر ؟ المهرجان .. |
| Seni üzen Başka bir şey mi var? | Open Subtitles | يانكي هل هناك شيء آخر يضايقك؟ |
| - Aklında Başka bir şey mi var? | Open Subtitles | هل هناك شيء آخر في خاطرك؟ |
| Seni rahatsız eden Başka bir şey mi var? | Open Subtitles | هل هناك شيء آخر يزعجك؟ |
| Başka bir şey var mıydı, hanımefendi? | Open Subtitles | هل هناك شيء آخر يا سيدتي؟ |
| - Başka bir şey var mıydı? | Open Subtitles | هل هناك شيء آخر ؟ |
| Başka bir şey var mıydı Lindy? | Open Subtitles | هل هناك شيء آخر يا "لندي"؟ |
| Bana söylemek istediğiniz başka bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك شيء آخر لم تخبروني به أنت وأمك ويجب علي معرفته أجل يا محقق |
| Başka bilmem gereken bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك شيء آخر يجب معرفته لأدرس أشياءً عنه |
| Sizin için yapabileceğim başka bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك شيء آخر يمكنني أن أفعله من أجلك؟ |
| Senin için yapabileceğim Başka birşey var mı, George? | Open Subtitles | هل هناك شيء آخر يمكنني عمله لك يا جورج؟ |
| Şimdi, tartışmamız gereken Başka birşey var mı? | Open Subtitles | الآن، هل هناك شيء آخر علينا مناقشته؟ |
| Sizin için yapabileceğim başka şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك شيء آخر أفعله لك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 