"هل هناك شيء آخر" - Traduction Arabe en Turc

    • Başka bir şey mi var
        
    • Başka bir şey var mıydı
        
    • bir şey var mı
        
    • Başka birşey var mı
        
    • başka şey var mı
        
    • Başka bir şey mi vardı
        
    İstediğiniz Başka bir şey mi var? Open Subtitles لا لا لا لا لا لا لا هل هناك شيء آخر تُـريدهُ؟
    Aklında Başka bir şey mi var? Open Subtitles أو هل هناك شيء آخر يدور في رأسك؟
    Meşgulum, Başka bir şey var mıydı? Open Subtitles أنا مشغولة ، هل هناك شيء آخر ؟
    Başka bir şey var mıydı? Open Subtitles هل هناك شيء آخر ؟
    Gitmeden önce bilmemem gereken başka bir şey var mı? Open Subtitles هل هناك شيء آخر لا أودّ معرفته، قبلَ أن تغادرينا؟
    Başka bir şey var mı, benim bilmediğim bir şey? Open Subtitles السؤال هو هل هناك شيء آخر شيء لا أعرفه ؟
    Bildiğin ya da bize anlatabileceğin Başka birşey var mı? Open Subtitles هل هناك شيء آخر تعرفه أو تود أن تخبرنا به؟
    - Yapabileceğim başka şey var mı? Nakit akışını sürdür. Open Subtitles هل هناك شيء آخر يمكنني فعله؟
    - Başka bir şey mi vardı Otis? Open Subtitles هل هناك شيء آخر ؟ المهرجان ..
    Seni üzen Başka bir şey mi var? Open Subtitles يانكي هل هناك شيء آخر يضايقك؟
    - Aklında Başka bir şey mi var? Open Subtitles هل هناك شيء آخر في خاطرك؟
    Seni rahatsız eden Başka bir şey mi var? Open Subtitles هل هناك شيء آخر يزعجك؟
    Başka bir şey var mıydı, hanımefendi? Open Subtitles هل هناك شيء آخر يا سيدتي؟
    - Başka bir şey var mıydı? Open Subtitles هل هناك شيء آخر ؟
    Başka bir şey var mıydı Lindy? Open Subtitles هل هناك شيء آخر يا "لندي"؟
    Bana söylemek istediğiniz başka bir şey var mı? Open Subtitles هل هناك شيء آخر لم تخبروني به أنت وأمك ويجب علي معرفته أجل يا محقق
    Başka bilmem gereken bir şey var mı? Open Subtitles هل هناك شيء آخر يجب معرفته لأدرس أشياءً عنه
    Sizin için yapabileceğim başka bir şey var mı? Open Subtitles هل هناك شيء آخر يمكنني أن أفعله من أجلك؟
    Senin için yapabileceğim Başka birşey var mı, George? Open Subtitles هل هناك شيء آخر يمكنني عمله لك يا جورج؟
    Şimdi, tartışmamız gereken Başka birşey var mı? Open Subtitles الآن، هل هناك شيء آخر علينا مناقشته؟
    Sizin için yapabileceğim başka şey var mı? Open Subtitles هل هناك شيء آخر أفعله لك ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus