| Çatıdan geçmeden lokomotife ulaşmanın hiç bir yolu var mı? | Open Subtitles | هل هناك طريقه للوصول الى القاطره بدون الصعود الى السقف؟ |
| Otopsiden önce onun Parsa'nın koruması olduğunu öğrenmenin bir yolu var mı? | Open Subtitles | هل هناك طريقه لمعرفه ما إذا كان حارس بارسا الشخصى قبل إجراء التشريح؟ |
| Ey yüce olan. Bu laneti kaldırmanın bir yolu var mı acaba? | Open Subtitles | ايها اللورد هل هناك طريقه لازالت اللعنه |
| Kararını değiştirmek için bir yol yok mu? | Open Subtitles | .. بالتأكيد هل هناك طريقه أخرى لتغيير رأيك ؟ |
| Ona ikinci şans vermen için bir yol yok mu? | Open Subtitles | هل هناك طريقه لكي تعطيها فرصة ثانيه ؟ |
| Onların ağına girmemizin yolu yok mu? | Open Subtitles | أعمى تماما هل هناك طريقه لدخول السيرفر خاصتهم |
| Kaçmanın yolu yok mu? | Open Subtitles | هل هناك طريقه للهروب من عبوديتك ؟ |
| O sırada bilgisayarları kimlerin kullandığını bulmanın bir yolu var mı? | Open Subtitles | هل هناك طريقه ما نستطيع بها... تعقب من كان يستخدم الحاسبات فى هذا الوقت |
| Başka şekilde ifade etmenin bir yolu var mı, Cole? | Open Subtitles | هل هناك طريقه أخرى لقولها كول ؟ |
| Anlamanın başka bir yolu var mı? | Open Subtitles | هل هناك طريقه اخرى لذلك؟ |
| Taşın.. Taşınmanın bir yolu var mı? | Open Subtitles | هل هناك طريقه للتقدم |
| Başka bir yol yok mu? | Open Subtitles | هل هناك طريقه اخري؟ |
| Hiçbir şey olmamış gibi devam edebilmemizin bir yolu yok mu? | Open Subtitles | هل هناك طريقه لكي ننسي ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 