| Hong Kong'da herhangi bi problem çıktı mı? | Open Subtitles | إذاً , هل واجهت أي مشكلة في هونغ كونغ؟ |
| İçeri girerken hiç sorun çıktı mı? | Open Subtitles | هل واجهت اية مشاكل في الدخول ؟ |
| Demek sekiz yaşından şimdiye kadar geçen yıllarda bunu periyodik olarak yaşadın mı? | Open Subtitles | إذاً منذ ذلك الوقت ترينه منذ كنت بالثامنة من العمر وحتى الأن هل واجهت ذلك دورياً على مدى السنوات التي تلت ذلك |
| Daha önceki ameliyatlarında anestezi ile ilgili bir sorun yaşadın mı? | Open Subtitles | إذاً هل واجهت مشاكل من قبل في التخدير أثناء أية عملية جراحية؟ |
| Daha önce böyle şeylerle karşılaştın mı? | Open Subtitles | هل واجهت مثل ذلك من قبل؟ |
| Daha önce bizim türümüzle karşılaştınız mı? | Open Subtitles | هل واجهت جنسنا من قبل؟ |
| Konuşarak sıyrılamayacağın bir sorunun oldu mu hiç? | Open Subtitles | أبي، هل واجهت من قبل مُشكلة لم تستطِع حلّها ؟ |
| Davacıyı ezdin mi? | Open Subtitles | أوراق (ميرجر) في الطريق هل واجهت المُدّعي؟ |
| Peki senin duygularını inciten insanlarla yüzleştin mi? | Open Subtitles | هل واجهت الناس الذين يجرحون مشاعرك؟ |
| Buraya gelirken sorun çıktı mı? | Open Subtitles | هل واجهت مشكلة في الوصول إلى هنا؟ |
| - Yolda sıkıntı çıktı mı? - Hayır. | Open Subtitles | ـ هل واجهت أيّ عقبات في الطريق؟ |
| Sorun çıktı mı? | Open Subtitles | هل واجهت أى مشكلة؟ |
| Hiç sertleşmeme sorunu yaşadın mı? | Open Subtitles | هل واجهت من قبل أي مُشكلة في عدم الإنتصاب؟ |
| Evi bulurken zorluk yaşadın mı? | Open Subtitles | هل واجهت متاعب في العثور على العنوان? |
| Hiç kurgulama yaparken büyük çelişkiler yaşadın mı? | Open Subtitles | هل واجهت معضلات أثناء التحرير ؟ |
| Hiç teke tek karşılaştın mı? | Open Subtitles | هل واجهت واحد منهم وجه لوجه؟ |
| Yolculuklarınız sırasında Khan adında bir adamla karşılaştınız mı? | Open Subtitles | هل واجهت أثناء سفرك رجل يدعى (خان)؟ |
| Yolculuklarınız sırasında Khan adında bir adamla karşılaştınız mı? | Open Subtitles | هل واجهت أثناء سفرك رجل يدعى (خان)؟ |
| Ölümünden beri Emily ile kişisel bir deneyimin oldu mu? | Open Subtitles | هل واجهت أنت تجربة شخصية مع "إيميلي" منذ أن توفيت؟ |
| Davacıyı ezdin mi? | Open Subtitles | هل واجهت المُدّعي؟ |
| Darhk ile yüzleştin mi? | Open Subtitles | هل واجهت (دارك) بذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 