| Tamam yarısını alalım. Yarısı da olur. Yarısını alabilir miyiz? | Open Subtitles | .سنأخذ نصف، سيكون مناسباً هل يمكننا أن نحصل على نصف؟ |
| Biraz acı sos alabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا أن نحصل علي بعض الصلصة الحارة هنا؟ |
| 4 tane buzlu-çay alabilir miyiz, Lütfen? | Open Subtitles | هل يمكننا أن نحصل على 4 شاي مثلج من فضلك؟ |
| Bayılıyorum ben o adama. İmzanı alabilir miyiz? | Open Subtitles | أحب ذلك الشاب هل يمكننا أن نحصل على توقيعك؟ |
| Bundan iki tane daha ve biraz karides alabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا أن نحصل على اثنين آخرين من هذا وبعض من روبيان جوز الهند؟ |
| Lexi ve ben de aramızda konuşuyorduk da parti için köpük makinesi alabilir miyiz? | Open Subtitles | حسنا، ليكسي وأنا قد تحدثنا .. هل يمكننا أن نحصل على جهاز فقاعات من أجل الحفلة؟ |
| Biraz daha soda alabilir miyiz? | Open Subtitles | يا سيدتي هل يمكننا أن نحصل على بعض الماء الفوار؟ |
| Kullandığı fotoğrafı alabilir miyiz? | Open Subtitles | و هل يمكننا أن نحصل على الصورة التي استخدمها؟ |
| Bunlarla balon alabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا أن نحصل على بالون مع هذه ؟ |
| - Bundan da alabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا أن نحصل على حقيبة من تلك؟ |
| Bunun bir kopyasını alabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا أن نحصل على نسخة من هذه؟ |
| Zirve görüşmeleri hakkında bir yorum alabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا أن نحصل على تعليق حول القمة؟ |
| Bir fotoğraf alabilir miyiz, lütfen? | Open Subtitles | هل يمكننا أن نحصل على صوره من فضلك؟ |
| Buraya birisini alabilir miyiz lütfen? | Open Subtitles | هل يمكننا أن نحصل على شخص هنا ؟ |
| İki tane daha alabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا أن نحصل على اثنان آخرين؟ |
| Skullbox takımının bir fotoğrafını alabilir miyiz ? | Open Subtitles | هل يمكننا أن نحصل على صورة فريق (صندوق الجماجم)؟ |
| Bay Armstrong'un ofisini aramak için arama izni alabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا أن نحصل علي إذن لنبحث بمكتب السيد (أرمسترونغ) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 