| Teğmen, babanızın katilini, nasıl ortaya çıkardığınız hakkında konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | حضرة الملازم هل يمكن أن نتحدث عن هوية قاتل أبوك |
| F.B.I.'danız. Sizinle biraz konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | نحن من مكتب التحقيقات الفيدرالية, هل يمكن أن نتحدث معك؟ |
| Bu konuyu döndüğümde konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكن أن نتحدث عن عندما أحصل على منزل؟ |
| - Biraz konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكن أن نتحدث للحظات؟ لا يوجد وقت لهذا |
| David'le birkaç dakika baş başa konuşabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكن أن نتحدث أنا و ديف لوحدنا قليلا ؟ |
| LİSESİNDE ŞEREF ÖĞRENCİSİ Gün gece Pasadena'daki çılgınlığı konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكن أن نتحدث عما حدث في "باسادينا" ليلة أمس؟ |
| Artık ne olup bittiği hakkında dürüstçe konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكن أن نتحدث بصراحة حول ما يجري هنا حقاً؟ |
| Peki o zaman, burada olduğuna göre davanı konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | حسناً ، حسناً ، بما أنك هنا هل يمكن أن نتحدث عن الدعوى القضائية الخاصة بك ؟ |
| Özel olarak konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكن أن نتحدث على أنفراد؟ ؟ ؟ |
| konuşabilir miyiz ? | Open Subtitles | السيدة هيز هل يمكن أن نتحدث معكم |
| Ben "bunun hakkında konuşabilir miyiz" dedim. O "İçeriye" dedi. | Open Subtitles | حسناً، انا قلت "هل يمكن أن نتحدث ثم قال هو "إدخلوا" |
| Acaba erkeklik organlarımızı, uh, nasıl şekle sokabileceğimiz hakkında konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكن أن نتحدث عن وضع ال "منطقة الذكورة"؟ |
| - Biraz iş konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكن أن نتحدث عن بعض الاعمال ؟ |
| Bu konuyu daha sonra konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكن أن نتحدث بهذا الشأن فيما بعد؟ |
| Biraz konuşabilir miyiz, tatlım? | Open Subtitles | حبيبتي ، هل يمكن أن نتحدث على انفراد؟ |
| Tamam tatlım bunu... sonra konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | حلوتي، هل يمكن أن نتحدث عن هذا لاحقا؟ |
| Daha sonra konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكن أن نتحدث عن هذا لاحقا؟ |
| Bunu sonra konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكن أن نتحدث عن هذا فيما بعد؟ |
| - Burada özel olarak konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكن أن نتحدث بشكل خاص هنا؟ نعم. |
| Dekan, seninle özel olarak konuşabilir miyim? | Open Subtitles | أيها العميد، هل يمكن أن نتحدث على إنفراد ؟ |
| Bunu sonra konuşalım mı? | Open Subtitles | هل يمكن أن نتحدث عن هذا لاحقاً ؟ |
| - konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكن أن نتحدث للحظات؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 