"هل يمكن أن نتحدث" - Traduction Arabe en Turc

    • konuşabilir miyiz
        
    • konuşabilir miyim
        
    • konuşalım mı
        
    • - Konuşabilir
        
    Teğmen, babanızın katilini, nasıl ortaya çıkardığınız hakkında konuşabilir miyiz? Open Subtitles حضرة الملازم هل يمكن أن نتحدث عن هوية قاتل أبوك
    F.B.I.'danız. Sizinle biraz konuşabilir miyiz? Open Subtitles نحن من مكتب التحقيقات الفيدرالية, هل يمكن أن نتحدث معك؟
    Bu konuyu döndüğümde konuşabilir miyiz? Open Subtitles هل يمكن أن نتحدث عن عندما أحصل على منزل؟
    - Biraz konuşabilir miyiz? Open Subtitles هل يمكن أن نتحدث للحظات؟ لا يوجد وقت لهذا
    David'le birkaç dakika baş başa konuşabilir miyim? Open Subtitles هل يمكن أن نتحدث أنا و ديف لوحدنا قليلا ؟
    LİSESİNDE ŞEREF ÖĞRENCİSİ Gün gece Pasadena'daki çılgınlığı konuşabilir miyiz? Open Subtitles هل يمكن أن نتحدث عما حدث في "باسادينا" ليلة أمس؟
    Artık ne olup bittiği hakkında dürüstçe konuşabilir miyiz? Open Subtitles هل يمكن أن نتحدث بصراحة حول ما يجري هنا حقاً؟
    Peki o zaman, burada olduğuna göre davanı konuşabilir miyiz? Open Subtitles حسناً ، حسناً ، بما أنك هنا هل يمكن أن نتحدث عن الدعوى القضائية الخاصة بك ؟
    Özel olarak konuşabilir miyiz? Open Subtitles هل يمكن أن نتحدث على أنفراد؟ ؟ ؟
    konuşabilir miyiz ? Open Subtitles السيدة هيز هل يمكن أن نتحدث معكم
    Ben "bunun hakkında konuşabilir miyiz" dedim. O "İçeriye" dedi. Open Subtitles حسناً، انا قلت "هل يمكن أن نتحدث ثم قال هو "إدخلوا"
    Acaba erkeklik organlarımızı, uh, nasıl şekle sokabileceğimiz hakkında konuşabilir miyiz? Open Subtitles هل يمكن أن نتحدث عن وضع ال "منطقة الذكورة"؟
    - Biraz iş konuşabilir miyiz? Open Subtitles هل يمكن أن نتحدث عن بعض الاعمال ؟
    Bu konuyu daha sonra konuşabilir miyiz? Open Subtitles هل يمكن أن نتحدث بهذا الشأن فيما بعد؟
    Biraz konuşabilir miyiz, tatlım? Open Subtitles حبيبتي ، هل يمكن أن نتحدث على انفراد؟
    Tamam tatlım bunu... sonra konuşabilir miyiz? Open Subtitles حلوتي، هل يمكن أن نتحدث عن هذا لاحقا؟
    Daha sonra konuşabilir miyiz? Open Subtitles هل يمكن أن نتحدث عن هذا لاحقا؟
    Bunu sonra konuşabilir miyiz? Open Subtitles هل يمكن أن نتحدث عن هذا فيما بعد؟
    - Burada özel olarak konuşabilir miyiz? Open Subtitles هل يمكن أن نتحدث بشكل خاص هنا؟ نعم.
    Dekan, seninle özel olarak konuşabilir miyim? Open Subtitles أيها العميد، هل يمكن أن نتحدث على إنفراد ؟
    Bunu sonra konuşalım mı? Open Subtitles هل يمكن أن نتحدث عن هذا لاحقاً ؟
    - konuşabilir miyiz? Open Subtitles هل يمكن أن نتحدث للحظات؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus