| Kadınlar genellikle seks ile aşkın aynı şey olduğunu sanırlar. | Open Subtitles | النساء غالبا ما يعتقدن أن الجنس والحب هما نفس الشيء |
| Şu an dünyanın geri kalanı için ikisi de aynı şey. | Open Subtitles | حسناً، الآن، بالنسبة لبقية العالم هما نفس الشيء |
| Gitmiş olmanla farklı olman aynı şey. | Open Subtitles | ستغادر و تكون مختلفا هما نفس الشيء |
| Haklı değil miyim? Yanlış yapmaktan korkmuyorlar. Şimdi, yanlış yapmak yaratıcı olmakla aynı şeydir demek istemiyorum. | TED | ألست مصيبا؟ إنهم غير خائفون من الخطأ. الآن، أنا لا أعني أن الخطأ والإبداع هما نفس الشيء. |
| Çünkü sayılarda, gerçek ile..." güzellik aynı şeydir. | Open Subtitles | لأنه مع الأرقام الحقيقة والجمال هما نفس الشيء.. |
| Bu günlerde, korkmak ve ölüm aynı şey. | Open Subtitles | هذه الأيام , الخوف والموت هما نفس الشيء |
| - İkisi aynı şey mi? | Open Subtitles | ـــ هل هذا الإثنان هما نفس الشيء ؟ |
| Korsan gibi yani. Korsan ve eşkıya aynı şeydir. | Open Subtitles | حسناً ، إنها مثل "لص البحار" القرصان ولص البحار هما نفس الشيء |
| - Güzellik, tehlike aynı şeydir. | Open Subtitles | الجمال و الخطر هما نفس الشيء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 