"هما نفس الشيء" - Translation from Arabic to Turkish

• aynı şey
• aynı şeydir

Kadınlar genellikle seks ile aşkın aynı şey olduğunu sanırlar.
النساء غالبا ما يعتقدن أن الجنس والحب هما نفس الشيء

Şu an dünyanın geri kalanı için ikisi de aynı şey.
حسناً، الآن، بالنسبة لبقية العالم هما نفس الشيء

Gitmiş olmanla farklı olman aynı şey.
ستغادر و تكون مختلفا هما نفس الشيء

Haklı değil miyim? Yanlış yapmaktan korkmuyorlar. Şimdi, yanlış yapmak yaratıcı olmakla aynı şeydir demek istemiyorum.
ألست مصيبا؟ إنهم غير خائفون من الخطأ. الآن، أنا لا أعني أن الخطأ والإبداع هما نفس الشيء.

Çünkü sayılarda, gerçek ile..." güzellik aynı şeydir.
لأنه مع الأرقام الحقيقة والجمال هما نفس الشيء..

Bu günlerde, korkmak ve ölüm aynı şey.
هذه الأيام , الخوف والموت هما نفس الشيء

- İkisi aynı şey mi?
ـــ هل هذا الإثنان هما نفس الشيء ؟

Korsan gibi yani. Korsan ve eşkıya aynı şeydir.
حسناً ، إنها مثل "لص البحار" القرصان ولص البحار هما نفس الشيء

- Güzellik, tehlike aynı şeydir.
الجمال و الخطر هما نفس الشيء